小橘还活着，但是状态很差劲。
梁译川说完这句话，很干脆利落地脱了外套，然后轻轻地把小橘用衣服的柔软内里包起来。
何言因为他的“提前结束”懵了一瞬，心想难道是忽然不想吃淮扬菜？不吃淮扬菜也可以吃别的！直到他看见脱下衣服的梁译川，才反应过来梁译川要做什么。
“去宠物医院。”何言立刻说。
两人加快脚步，走到路的另一边，何言低头看导航，想找一辆共享单车——可这里不是他们停车的地方，空空荡荡什么都没有。
何言思考片刻便做了另一个决定，对梁译川说：“你在这儿等我，我开车过来找你。”
“什么——我跟你——”梁译川只能又看见何言消失在自己的视线里。
他理解何言说的从来不在乎是不是吃了碳水炸弹的意思了。
那一句“疯狂运动”还真不是吹的，梁译川感觉何言今天跑来跑去不知道微信步数要上多少。
梁译川只好原地等待着，拿出手机来看，林鹏果然又在关心梁译川——
林鹏：【兄弟，我约会结束了。】
林鹏：【你怎么样？】
林鹏：【开房去了吗？】
梁译川：【……】
梁译川：【定位。】
林鹏：【……大老远跑江心洲开房？你们是在第五层还是在大气层？】
梁译川：【滚。】
梁译川：【本来打算去吃饭的，但是可能吃不了了，捡了只小猫。】
林鹏：【？】
何言的车从尽头驶来，他并没有让梁译川等多久。梁译川抱着猫上车，发现何言的侧脸和脖子上有一层细密的汗。
“先去最近的宠物医院，帮我导航一下，小译。”何言一边开车一边说。
“嗯。”梁译川照做。
何言似乎是热，离得近了梁译川发现他呼吸还很沉重，也不知道他跑过去的速度有多快。开出江心洲时天色暗下来，路上有些堵车，何言顾不得谦让，旁边的一个司机大哥摇下车窗嘀咕两句。梁译川一点就炸，刚要反击就被何言喊住：“小译，不要理他。”
换成林鹏，估计这时候会和梁译川一起骂，然而何言不会。
两人去到宠物医院，梁译川还抱着小猫，交给医生后做检查似乎不太乐观，只能先留下来观察。他的外套已经不能穿了，只有里面的一件白色T恤，还是何言的。
何言给陈嘉铭发微信，捡猫这事儿学长很熟——爱猫人士在和设计师男朋友看电影，说看完电影之后过来探望，并礼貌询问在哪儿能捡到猫，何言说是江心洲。
陈嘉铭：【跑那么远？果然想拐卖人口。】
何言：【？】
陈嘉铭：【都七点半了，你们还吃饭吗？】
何言看了一眼蹲在那边看猫的梁译川，晚上风大，也不知道他只穿一件T恤会不会冷。七点半，还剩几个小时，何言是不是要再试着问问他去年的事情？
何言给陈嘉铭发消息：【我觉得我很失败。】
陈嘉铭：【……你加油。】
梁译川回过头时便看见何言站在宠物店外面抽烟，他指尖的火光忽明忽暗，不知道此刻在想些什么。但饭没吃上，可能是饿了。可梁译川却觉得心里很软，因为其实他也能感受到，何言会支持他的很多想法和举动。
医生加了梁译川的微信，说有事会通知他们，小橘团成一团，也不知道有没有好一点，梁译川看见它小小的身体还在呼吸，便隔空对它小声说：“你加油。”
他向何言走过去，何言把烟掐灭在一边的垃圾桶上，看了看手机的时间，说：“那家淮扬菜可能有点迟了，我们赶不上，还想吃点什么，海底捞可以吗？”
梁译川犹豫着说：“想吃汤包吗？”
“哦——”何言当然不反对，“哪一家？”
“锁金村的那一家。”
“可以是可以，不过现在过去……”
“你开快一点呗。”梁译川笑起来，“还有在新庄不要故意像是之前一样迷路。”
何言一愣，没有反驳，说：“行，让我带你去看看。那家汤包……我记得开到八点半左右。”
梁译川上了车，何言定好导航两人便出发。夜色沉静，梁译川看着窗外有一瞬间的恍惚，说道：“今天好漫长，我把一天过出了两天的感觉。何言……”
“嗯？”何言用鼻音回应。
“谢谢你开车送小猫去医院。”梁译川说。
何言笑起来，说：“这有什么，不用说谢谢。我知道这么做才符合你的人设。”
“我的人设？”梁译川奇怪起来，“我还有人设？”
何言说：“有啊。”
梁译川说：“什么？”
何言说：“善良可爱。”
不知道为什么，何言随口说出的四个字却让梁译川的心狠狠一跳，讲话都结巴起来：“善良可以……可爱……可爱算了吧。”
何言抬眼从后视镜里瞥了梁译川一眼，也没有再说话。
他还是要经过新庄。
昨天晚上送梁译川回家，他的确在这里绕了半天路，梁译川说今天很漫长，一天过出了两天的感觉，但何言只觉得短暂。今天彻底结束前，如果不把握住这次机会，难不成自己还得换份工作去上海吗？
锁金村的汤包店隐藏在小区里，两人堪堪赶上，不是饭点了但排队的队伍却依然很长。那间小店面像是街边的违章建筑，因为太小没法容下很多人，有人只能在街边摆张塑料桌吃。
梁译川自己去找了碗筷，何言点了两笼蟹黄，两人在街边坐下。老板娘任性地只说南京话，有个小姑娘明显听不懂，便侧身问梁译川说碗筷在哪儿。
“里面。”梁译川给她指了指，“自己拿。”
“啊啊，谢谢谢谢。”
“你怎么找到这家的？”何言有点儿好奇。
小姑娘激动地说：“大众点评！找了半天才发现——但是一看是这种巷子里的店，我就知道稳了。”
梁译川听她说话忍不住笑了起来。
何言吃了一个汤包，感叹说：“大概我们知道的所有宝藏店铺都会被发现。”
“分享嘛，分享。”梁译川说。
蟹黄汤包是真材实料，店门口一堆被肢解的螃蟹尸体，打开蒸笼时何言甚至还发现了一只螃蟹腿。吃汤包要先咬开一点点，然后吸掉里面的汤汁，真正的高手可以不漏一滴，但梁译川明显是下巴有洞的那种人。
“让我妈看见了……”梁译川一边吃一边拿纸巾擦擦嘴巴，“又要说我。”
何言觉得自己也没好到哪里去，笑道：“阿姨也会说我，和你同甘共苦。”
梁译川问：“是吗？”
两人边聊边吃，热气消散，街边混合着各种颜色的灯光一闪而过，照亮何言的侧脸。他单手撑着下巴，微微垂着眼睛，梁译川吃完了汤包，何言问：“你吃饱了吗？”
“还可以再吃一点。”梁译川感受了一会儿。
何言看看时间，提议：“再在附近逛一逛，然后回我家给你煮碗面吧。”
梁译川愣了一下，后知后觉地发现，原来今天真的快要结束。
“走吧。”何言站起身。
梁译川忽然觉得一阵烦闷，胸口有点儿透不过气，却也只好点点头，站起来和何言走在一块儿。何言伸出手揽住梁译川的肩膀，手心在他胳膊上碰了碰，道：“冷吗？”
“不冷。”梁译川的外套留在了何言的车上。
他们重新出发，这一次梁译川没再问何言的下一站是哪里，何言进便利店买了两瓶饮料和口香糖，梁译川把自己的那瓶默默换成了啤酒。何言微微挑眉，却没说什么，一起结了账。
锁金村其实很热闹，但走到南路的尽头，人声便奇怪地消失殆尽，何言的脚步不停，梁译川跟着他过马路，两人像是穿越夜色的沉默旅人。
直到眼前又是一片熟悉的公园，但因为黑夜四处都是静悄悄的。园林的假山在黑暗中有着嶙峋的影子，水声传进了梁译川的耳朵。
梁译川意识到，他们又回到了玄武湖，只不过这里是湖水的另一面，是情侣园。梁译川顿时觉得好笑，说：“还真的来了相亲基地？”
何言也看到了情侣园的指示牌，爱神广场的丘比特在前方孤零零地立着，十月份的星期天晚上，就连情侣园都没有情侣。
何言回过头，风把梁译川的头发吹得乱飞，那一双黑白分明的眼睛望向他，很像是高考后的那个暑假，他在梧桐树下见到的那一幕。
于是，何言脱下了自己的外套，不由分说地走向梁译川，把衣服给他披上，双手捧着他的脸颊，低声说：“你穿着，风大。”
梁译川没有拒绝，只是怔怔地看着近在咫尺的何言，有好一会儿，两人都没动。再过一会儿，何言主动退后一步，梁译川沉默地把何言外套的拉链拉上，但整个人却仿佛被包裹在何言的体温中。
再向前，到了湖边，这一段叫做十里长堤，每隔一会儿都贴心地摆了长椅， 供给游人坐下聊天。何言和梁译川一前一后，四下里只有他们两个，于是他们便坐了下来，远处是五光十色的城墙，他们白天的某个时间点也曾走过。
梁译川咬开啤酒瓶，曲着腿靠在长椅上，察觉到魔法快要消失的感觉，转过头对何言说：“所以我们还剩多少时间？”
何言的眼睛盯着水面，良久才答：“两个半小时。”