嗨特小说>穿越重生>重生后,和校草上清大>第27章 宝藏

  最初何栩只是很高兴自己的猜想,但那个时候的信息并不算通畅,何栩不知道自己的猜想是不是有突破的,所以他找到了他的授课老师讨论。

  他们对比了男翻译家和女翻译家翻译时的不同,然后又对比了女翻译家在翻译时的共同点,然后把那点共同点总结成女权主义,然后对比着男性翻译,得出女权主义在翻译文学中的创造性叛逆。

  最后何栩和授课老师敲定了论文主题,但何栩只是一个大一下期的学生,他还不具备写论文的能力。

  这篇论文是由授课老师执笔的,也是由老师补充了相关的材料,然后投了期刊,最后何栩成为了第二作者。

  这对何栩来说完全是意外之喜。

  但何栩也没有放在心上,他不觉得这篇论文是由自己发表的,虽然是由他提出的论点。

  何栩没有电脑,他只知道论文发表了,结果很好,但何栩不知道这个事情被挂在官网上,还被其他同学注意到了。

  显然,许嘉也是偶然才发现。

  他按照往常一样来官网看看学校最近发生的事情,接受最近的前沿信息。

  本来文科题目的内容他根本不会打开,但他看见了何栩的名字。

  鬼使神差地许嘉好奇点开了,发现这篇论文是发表在了人文社科核心期刊《文学评论》,而何栩只是第二作者。

  但何栩只是一个刚大一的学生,就能成为第二作者,这也很牛了,所以许嘉才拉了其他在实验室的同学来看。

  他们觉得何栩不显山不露水,就安安静静坐在那里,叫干什么就干什么,有些同学甚至不知道他是人文学院的。

  但没想到何栩在自己的专业上是这么优异,他们都等着何栩来,然后确认是不是他。

  何栩看清楚了页面上的论文标题,就已经确定了是他和老师的那篇论文,他在众人的灼热视线下迟疑着点点头。

  许嘉看他点头,激动地拍了拍何栩:“没看出来啊何栩,平时这么低调,才大一就已经这么优异了吗?”

  众多聚集在这里的同学都打趣着何栩,时不时哥俩好的推搡着。

  何栩还是不习惯被太多人包围或者注视,他感觉到不自在,但他已经不会害怕得想逃了。

  何栩只是害羞地抿了抿嘴,摇着头否认着:“其实都是我老师的功劳,和我的关联不大的。”

  这就是何栩自己真正的想法,他自己都没有亲自去写,如果自己真去写,估计也写不出来这么严肃的文章吧。

  何栩自己真不觉得自己有什么优异的,他从潜意识里还是觉得自己很普通。

  本来闻年是不爱凑热闹的,但今天看何栩被叫到,他也站在旁边看了全过程。

  闻年是从来不知道何栩的具体情况的,他只知道何栩是在人文学院,但他们从来没有交流过学术问题。

  闻年看着人群里不好意思的何栩,看何栩还是很谦逊地否认,闻年一直都知道,何栩是羞于接受别人的夸赞的。

  但闻年觉得何栩是不是对于自己太看低了,毕竟能成为第二作者也是不算容易的,老师没理由加上一个无关紧要的人的名字。

  何栩的确是被打压得太多,其实他能来清大就已经说明了他的实力,他能够发现这个论点,就已经说明了他的优异。

  毕竟很多人都同何栩一样,读过了不同的版本,但却没有发现其中的差异。

  就算发现了其中的差异,会有那样的耐心和好奇去探究吗?去一本一本译本读下去,对比下去吗?

  这其中是由很多环节构成的,缺少任何一点都不能成事。

  众人起哄了一会儿,就散了,何栩舒了口气,跑回了自己的位置。

  闻年也随众人散了而回了自己的位置,他本来打开了他的建模准备修改,但在页面上停顿了一会儿,又重新打开了一个新网页。

  闻年先是进了学校官网,然后点进了那篇文章的链接,闻年有点好奇何栩到底写了什么。

  刚刚大家都只看了一个标题,谁都没空点进去细看,闻年从摘要开始看下去,然后进入正文。

  原来是由翻译层面上反映出的男女差异,作者收集了很多数据,对比了同一本书的不同译本里,男女译作者的数量,发现女作家的作品大多由女翻译家来翻译。

  然后进一步去对比男女翻译下的不同,以及女性翻译下女权的创造性叛逆。

  闻年花了半小时仔仔细细地看了整篇论文,他不自觉地看了一眼正低头认真的何栩,笑了一下,真不知道这小脑袋里到底是怎么发现这些的。

  闻年不是文科生,他对于文学的感想是理性的,但他看了整篇论文,却觉得自己很能认同那个观点,似乎自己也曾遇到过这种情形。

  闻年向来是喜欢理科世界的深邃的,但他同样承认文科世界也是深邃的。

  真的也同样有趣啊。

  闻年突然在想,何栩那个小脑袋里到底装了些什么呢?

  他们好像站在一起,就会自动失语,两个人好像有什么薄膜隔着一样不得劲。

  闻年至今不明白为什么自己会在何栩面前,变得也扭扭捏捏一样不得劲。

  他们好像从来没有交流过什么其他太多的东西。

  闻年是个交际很广的人,他的项目需要合作,所以他常常和同项目的同学交流自己的想法。

  或者是和其他同学交流,有时候会灵光一现,得到偶然的意外之喜。

  闻年觉得交流是个再正常不过,也是不可缺少的活动。

  但他很奇怪的,却没有和何栩有太多的交流。

  明明他们已经算得上认识很久了。

  何栩是个什么样的人呢?

  他都在想什么呢?

  闻年觉得何栩像笼在一团雾里,让谁也看不清。

  谁都没有真正走进过。

  那时,如果一个人想得到一个问题的相关回答,会在浏览器里输入关键词,就会得到一系列的解答。

  闻年想着想着就把何栩的关键词——何栩的名字输入了搜索栏。

  闻年都被自己下意识的动作弄笑了,何栩还只是一个学生,应该是不会有他的词条的。

  这样的搜索毫无疑问是没有任何结果的。

  如果要了解何栩,好像只能去接近他,和他聊天,才能实现解惑的目的。

  闻年想叉掉那个页面,但他又想,网络上是记录了所有的痕迹的,只要在上面出现过。

  或许何栩发表了不止一篇论文呢?

  他向来是什么都不肯对别人说的。

  闻年点了搜索,本来闻年以为会只有那时论文一个词条,但却跳出来了好几条。

  闻年从前几条浏览量比较高的开始看下去,《师画人生,时代注脚》人物通讯,通讯作者:梁语,通讯员:何栩(人文学院)

  通讯员是什么?闻年复制了这个关键词然后搜索了一下,就像采访一样吗?

  闻年想不出何栩跟着采访的样子。

  闻年点开了下一条词条,是清华的校报《新清华》,《为同行,致以礼》文学专辑特刊版面的右上角写了几个人的名字。

  其中缀在最后的是,助理编辑:何栩。

  什么是助理编辑?

  何栩为什么会在校报里做助理编辑呢?

  闻年难得被调动起了好奇心,他没有直接走过去问他,明明何栩就坐个同一活动室的另一边。

  闻年抬头就能看见何栩的发旋。

  闻年想了一下,拿起他的手机,对着电脑屏幕拍了一下,那时候还没有微信qq之类的社交软件。

  所以闻年给同在一室的何栩发了条彩信。

  然后就如约地听见了另一角落传来了一阵铃声轻响。

  风铃声只响了三秒。

  闻年就看见了惊慌失措的何栩,十分混乱地捂住了桌面上的手机。

  显然,何栩害怕铃声打扰到别人。

  同样,何栩也很意外有人给他发信息。

  如果常常有人给他发信息,那面对铃声的响动,应该不至于那么慌张且吃惊。

  闻年看见何栩慌张地翻开了手机盖,然后很懵地朝闻年那里投来视线。

  闻年觉得何栩呆愣的样子,眼睛鼓鼓的,像他小侄女养的仓鼠。

  闻年和何栩对上视线,闻年并不紧张,只是看了看何栩的手机,然后对着何栩眨了眨眼睛。

  闻年在彩信问:“助理编辑是什么?”

  何栩看清楚了彩信图片是电脑上的校报界面,但何栩没想到闻年会发现这个。

  闻年为什么会看见这个呢?

  这个很难发现的吧?

  且不说没有多少人去看校报,就算看了也未必能看见在页眉位置的那一小行字吧。

  而且……闻年还发了信息来问自己。

  这是……闻年给自己发的第一条短信。

  何栩看着短信想了一下,然后在输入框里敲字:“助理编辑就是编辑老师的助理。”

  闻年的手机响了一下。

  闻年看了短信,很快地笑了一下,傻子,谁不知道助理编辑是编辑的助理?

  傻子,我是想问你怎么成了助理编辑。

  闻年在输入框里敲:“明白了,你怎么做了助理编辑?”

  这下子闻年等了好一会儿才等来了手机响动。

  “就是那个老师,和我一起发论文的那个老师,他人特别好,当时我和他讨论了那个论点之后,偶尔我写的东西会拿给老师看,老师不仅帮我指出问题,老师还推荐了校报编辑老师给我,帮我把那些文章发表了,然后那个编辑老师问我愿不愿意做他的助理,我就去了。”

  原来如此,连锁反应。

  怪不得闻年刚刚还看见了清华校园网上有几篇署名何栩的发表了几篇散文随笔。

  闻年真为何栩感到高兴,能有一些人去欣赏他。

  何栩一直都太内敛,把自己闭得太紧。

  以这种形式,也是他向外界伸出触手的方式吧。

  只要有人发现他,就会有人欣赏他。

  有人欣赏他,才会有更多人发现他。

  自己不也是一个新发现他的人吗?

  以前从不知道何栩竟然做了这么多事。

  闻年真心实意地打字:“很优秀哦,何栩同学。”

  闻年等了一会儿没有等到何栩的回复,他以为何栩是结束话题的意思,闻年把何栩文章的那个校报网址加入收藏夹,就把网页关闭了,去做他的正事。

  他已经在这上面花费了一个小时了,今天下午的任务怕是完不成了。