和血一起喷出伤口的是黑色的头发，它们向四面八方绽开，如同黑色的烟花。
派翠莎的头颅在半空中翻滚几圈，便被头发捉住，缓缓地拖回躯干。伊恩惊骇地看着那颗黑色的人头沿着残躯向上爬行，找准创口，调整方向，扭曲地接合。
雕像的表皮在开裂，就像内部有东西在膨胀。裂口先是冒烟，随即透出火光。滚烫的碎片四处崩落，伊恩和阿兰不得不远远退开。
黑色石像的内部是燃烧的血肉之躯，派翠莎的皮肉和骨头在火焰中劈啪作响，嘴里只剩下痛苦的呻吟。
她变成了燃烧的怪物。
伊恩忽然想到在路上遇到的怪物，它们的内脏也在燃烧，仿佛心中有灼热的痛苦和仇恨。身裹烈焰的派翠莎也像一幅炼狱受难图，她胸中有相同的灼痛，肉体被罪恶之火焚烧。
一个母亲，一个罪人，一个受难者。
“天啊……”
伊恩把双手插进头发，已经说不清心里是恐惧还是悲伤。派翠莎挣扎着扑过来的画面和街上的怪物重合，那是痛到极点时不顾一切的求救。
但他接不住他们的苦难。
即使当年没有幸免于难，他也没有资格抚去派翠莎的泪水。他的存在本身就是恶的苦果，葬身火海的同伴亦然。幸福街上的许多人出生于世就是罪孽，身负原罪的人无力拯救他人。
阿兰沉默着，再次举起斧子。
心理医生的话术只能生效一次，除了暴力，没有别的办法。
伊恩明白他做得对。阿兰总是那么冷静，在恰当的时候选择正确的做法，从不会被情绪捆住手脚。然而，伊恩心中的异样越来越清晰，到了无法忽视的程度。
这个人的体贴和共情只是纯粹的技术吗？他挥动斧子的时候面无表情，砍下一个有人格的怪物的头和拂去灰尘一样，一个人类，怎么比怪物还冷酷……
够了伊恩，不要污蔑救你的人。收起你过剩的情感，像个成年人一样面对现实吧！
派翠莎浑身散发着灼人的热气，简直是个移动的活火山。伊恩配合着阿兰的进攻，把花架抵在派翠莎身上，制约她的活动。斧子劈在她身上迸出火星，裂开一道道发光的伤口，血水像红热的岩浆，滴在花架上就燃起一片火。
再这样下去，整个花房都会填满派翠莎的悲伤，沦为火海。
“派翠莎，派翠莎，你能听见吗？”
“赎——罪——”
是啊，你是该赎罪，但你想死吗？伊恩在最短的时间内就得到答案，不禁嘲笑自己的虚伪。
他深吸一口气，猛地跳到倾斜的花架上，借着自己的体重把派翠莎压倒在架子下，阿兰默契地推倒另一个。伊恩又推倒更多，派翠莎拼命挣扎，然而交错的花架扎进她的身体，把她钉在地上。
该决断了，再犹豫就会把两个人都害死。
“给我。”
伊恩接住阿兰抛来的斧子。他面前是被花架压住，只露出头的派翠莎，如同断头台上的囚犯。无罪的人可以扔石头，他没有清白到有资格做处刑人，然而——
让这一切结束吧。
他轻轻说了声“对不起”，举起斧子。
“我——永远——不原谅——”
派翠莎咆哮着，声浪掀开花架，也把伊恩和阿兰甩到地上。
伊恩的耳朵暂时失聪，只看到阿兰又开始说话，似乎在劝她放弃。但这是徒劳，派翠莎再也不相信他的话。
她一路拖着岩浆般的血，踉跄着向伊恩走来。热风烤焦了他额前的发梢，他眼球上的水在飞快地蒸发，视野越来越模糊。
然而他分明地看到了，一个人正向自己走来，她的轮廓瘦削羸弱，熟悉得不能再熟悉……
“妈妈……”
“伊恩！不——”
阿兰眼看着他张开双臂，抱住燃烧的派翠莎。
伊恩恢复视力后看到的第一个人是阿兰。
他正用力抓着自己的手臂，干净的脸上沾着灰尘和血。伊恩还是第一次见他不那么优雅的样子，不由微笑。
“你看上去不太好。”
“那么你呢？”阿兰紧紧地盯着他，唯恐发现异常。
派翠莎的火焰碰到伊恩的瞬间就化为灰烬，像黑色的羽毛，簌簌地飘落下来。伊恩空洞地睁着眼睛，身体松弛，和被催眠时一模一样。
“我以为自己要死了，但火是凉的，和人的体温一样……非常温暖，就像一个拥抱。”
“我看到你抱住派翠莎。”
“是幻觉，”伊恩的眉头皱起又展开，一丝伤感稍纵即逝，“那一瞬间我看到的是别人。也许你听到了，但我不能确定是不是她。我不记得她的长相了。”
“伊恩……”
“没关系，我不需要安慰。倒是你，有没有受伤？”
阿兰站得有些勉强，他在走廊里被撞得不轻，刚才又摔了几下。虽然他的身材和自己差不多，都不是瘦弱的类型，伊恩还是更担心对方，毕竟是自己拖累他遭受这些。
“不要紧。我想我们可以离开了。”
顺着阿兰的目光，伊恩这才发现花房里变了样。
刚才那红黑交错的诡异色调变成了暗淡的灰色，花架漆皮剥落，蒙着厚厚的灰尘，植物早已枯萎。烟熏过的墙壁上有一片片霉斑，那是浸过水的痕迹。
“派翠莎碰到你就变成了灰，房间也像褪色一样，变成现在的样子。”阿兰淡淡地描述他错过的画面，就像讲述别人的梦。
伊恩还是觉得，他冷静得异乎寻常。
目睹这些诡异的东西，谁能保持镇定呢？难道是作为咨询师听过太多噩梦，他已经麻木了吗？但他又不像没有情感……伊恩的胳膊隐隐作痛，阿兰抓得太用力，那份关心不像是假装。
算了，先离开这里再说。
临走之前，他注意到自己两手空空，阿兰手中也没有东西。
“奇怪，消防斧呢？”
阿兰也怔住了。
地上只有一层灰尘，打斗和烧灼的痕迹都无影无踪。
伊恩在花房里转了一圈，最后来到原本是雕像的位置，那里空无一物，除了一枝仿佛刚剪下来的新鲜的百合花。温柔的花香萦绕在身边，让他想起幻觉中的拥抱。
他叹了口气，轻轻拾起花。
记忆里的派翠莎是个温柔坚强的人，还有单纯的柯蒂，和那些内心还没有完全变脏的小伙伴，他们的形象短暂地清晰，随即像风吹灰烬般消散了。
“我想做一件事。”伊恩忽然开口，可在阿兰回应之前，他又摇摇头，“还是不了，这不合适。”
阿兰静静地看了他一会儿，温和地接住他的目光：“但你需要它，是吗？我们去做吧。”
伊恩嘴唇动了动，半天才低下头：“你都不问我是什么事。”
阿兰先一步走向门口，给他留下处理情绪的空间：“那就边走边说？”
“好。”
在陌生的地方寻找墓地是不现实的，伊恩也没指望能够如愿。
他只想找个合适的地方埋葬这朵花，让派翠莎的灵魂得以安息。给花下葬本身就很荒诞，他甚至没法证实花与派翠莎，甚至雕塑怪物存在必然的联系。
这很矛盾。
“我不知道自己在干什么，埋葬二十多年前死去的人，简直是行为艺术。”伊恩自嘲地牵动嘴角，好让表情没那么苦涩。
“葬礼的主角是所有参与者，他们将埋葬自己对死者的记忆。也许你需要一场告别过去的仪式，放下沉重的负担……”
是技术性的体贴吗？
伊恩忽然从阿兰的劝慰中走神，尽管对方的每句话都充满抱持，令人释然，他依旧感到一丝隐隐的疏离。
“阿兰，你在工作吗？我说过，不要再分析我的精神！”
不，这太冒犯了，你不能这样对待别人的好意。话音刚落，伊恩就皱起眉头。他不知道自己怎么了，脑子里充满矛盾的念头，情绪阴晴不定……这不正常，他想。
“对不起，我不该这么说，无论如何……”
“放松，伊恩。”阿兰轻轻抱住他。怀中的身体僵了一下，随即松弛下来，于是他更用力地围起双臂：“刚才的经历耗尽了能量，你暂时没有力气消化它的余波。你的精神和肉体一样，也需要休息。”
伊恩把头搁在阿兰肩膀上：“你呢？”
“我会用一点技术调节。”
“别强撑，你比我需要休息。”
“谢谢。”
阿兰的声音带着笑意，伊恩能想象出那是什么样的笑，礼貌，温和，职业。他又一次感到疏离：“如果你不是我的咨询师就好了。”
“为什么？”
“我不知道。也许我在期待什么……我不知道，也说不清楚。”伊恩也用力地抱了抱阿兰，然后放开，“走吧，我们再找找。”
寂静岭不大，和幸福街镇一样，只有几条破败的、空无一人的街。镇子中心也有个废矿形成的湖，路牌上写着它的名字，托卢卡湖。
一切都和幸福街那么相似，让人分不清梦境和现实。
湖畔有一条观景路，一端连着镇子中心，一端向山路延伸。这里的路标随处可见，倒是比幸福街更人性一点。沿着山路走上去就是半山墓地，雾气淡薄的地方能看到冷绿色的杉树林，是个很好的安眠之处。
从学校走来，一路上都没有怪物，四下寂静无声。阿兰沉默地走路，既没有复盘学校的经历，也没有评论路边的风景。他心里似乎也缠绕着谜团，那是自己无法靠近的领域。
伊恩失落地收回目光。他在阿兰面前近乎透明，对方却像蒙着大雾，只在某些时刻露出真容的一角。
他叹了口气。
阿兰很快投来关注：“怎么了？”
“没什么。”伊恩指着山腰上树木稀少的地方，“到了。”
任何地方的墓地都给人寂寥和忧伤的感觉，寂静岭也一样，连鸟兽和怪物都不肯打扰这里的安宁，只有灰白的雾气笼罩墓碑。
墓园四周围着铁丝网，入口处是没有上锁的铁网门，旁边是一座废弃的木屋，伊恩猜它曾经是守墓人的住处。那人离开时带走了能拿的一切，屋子里空荡荡的，只剩下墙上几行歪歪扭扭的文字：
有一座忧凄难测的地窖
命运已把我丢弃在那里
粉红快活的阳光进不去
我独自陪伴阴郁的夜神
“’一个幽灵’。①”这首诗伊恩倒是读过，不过它出现在这儿，多少有点黑色幽默，“可惜这地方连鬼都要逃走。”
他看了一眼阿兰，对方也在微笑，这让他沮丧了一路的心感到些许宽慰。
木屋后面有个窄小的工具间，里面是挖墓的锹和镐，还有各种清扫工具。然而墓地荒草丛生，和木屋一样荒废已久。活人离开小镇，死人留在这里等待被遗忘。也许寂静岭和幸福街一样，离开的人都不愿意回头。
伊恩独自走进工具间，把阿兰留在门外，埋葬一朵花不需要两个人。然而很快，外面的人就听到他的呼唤声。
“你来看！”伊恩手里的铁锹上沾着新鲜的泥土和植物，就像刚刚被人使用过。
有人在他们进来之前挖了什么吗？
雾气浓重，他们一边在墓碑间搜索，一边说话，用声音确认彼此的距离。伊恩索性读起墓碑上的名字和墓志铭，阿兰则简短地予以评论。普通人的一生大多平庸地相似，伊恩读了几条就失去兴趣。
直到他发现一座新坟。
石头墓碑上刻着工整的铭文：“没有基督为我而死，没有佛陀为我指出正信之道，没有神灵在我面前出现，照亮我的灵魂”②
那行字下面有一个让他心脏停跳的名字——
“阿兰·法斯宾德”
与此同时，阿兰的声音也在他身后响起：“伊恩，你来这里。”
“你——发现了什么？”
伊恩浑身发冷，后背像针刺一样痛痒，他竭力保持镇定，可阿兰的声音和他一样颤抖：
“我发现了你的坟墓。”
作者有话说：
① 出自 波德莱尔 《一个幽灵》 郭宏安 译
② 原文：没有基督为我而死，没有佛陀为我指出正信之道。在我梦幻的深处，没有太阳神阿波罗或者只会神雅典娜在我面前出现，照亮我的灵魂。
出自 佩索阿《惶然录》，韩少功 译