詹姆斯初步为达米安处理了伤口，很小心地用剪刀剪开了那套破损的罗宾服装。
处理伤口的时候，将衣服剪掉是为了更好地检查，确保伤口周围没有外伤，也有助于防止衣物与伤口摩擦，造成不必要的感染和二次伤害。
唯独的达米安的罗宾手套很难摘下来，詹姆斯花了一点时间——狞猫尖锐的爪子戳破了指尖的部分，从手套里露了出来。
达米安还一度试图在詹姆斯为他包扎伤口的时候叼住对方的咽喉：兽化的人类只剩下了动物的本能，有些兽人在面对强大的敌人时会选择逃跑，但这只狞猫不是这样，他在潜意识里对狩猎超有信心。
——十四岁的达米安·韦恩认为自己才是世界第一厉害。
夜幕沉沉，时间来到了哥谭的后半夜。
韦恩庄园就坐落于哥谭市郊区的高地上。那是一栋后维多利亚时代风格的大型宅邸，曾经重建过一次。
布鲁斯修缮了许多地方，包括能够起驾商用飞机的两条跑道，庄园周围是茂密的树林和草坪，布鲁斯还修建了一座人工湖以掩盖地下洞穴和他的蝙蝠战机。
詹姆斯就这样在夜巡结束后的凌晨敲开了韦恩庄园的大门。
……
当庄园内的布鲁斯·韦恩看到了詹姆斯的时候，他的视线微微凝滞了。
布鲁斯穿着一件定制的蓝色衬衣，衬衣的领子没有抚平，一边很慵懒地耷拉着，预示着这件衣服的主人正准备换下衬衣入眠。
他的衬衣袖口整洁地卷起，露出了精壮有力的小臂。
詹姆斯很艰难地克制了自己的强迫症，没有指出布鲁斯着装上的问题。
在看到达米安的那一刻，布鲁斯凝重的蹙起了眉。
达米安几乎立刻就感觉到了危险，狞猫的耳朵向后压低下垂、身体也因警惕而微微弓起，变得紧绷。
他对着布鲁斯呲牙，喉咙里发出了“嘶哈”的声响。
“它是什么？”
布鲁斯的声音有些紧涩，他皱着眉问道。
他下意识猜测詹姆斯带来了一个变种人小孩……不，这是一只半人高的狞猫，更像是被改造后兽化的物种。
注视着沉默的黑暗骑士，达米安的动物本能发出了警报，他焦虑地把全身的毛都炸开了，翠绿的瞳孔也变得尖细，不断地咆哮低吼着。
“……他断了三根肋骨，多处肌肉撕裂。”
詹姆斯注视着龇牙咧嘴的狞猫，目光有些愧疚。
是他没有提前察觉到“时间流”的异常，达米安不该遭遇这些。
假如是“奇异博士”史蒂芬·斯特兰奇看护着时间线，这一切说不定就不会发生了。
反舌鸟眨了眨绿豆似的小眼，摇头晃脑表示不敢苟同。
——斯特兰奇也不是什么保守派。
Earth-199999的奇异博士曾为了一千四百万分之一的可能，亲手把时间宝石交给了灭霸，让那名泰坦星人打下了响指。
“我需要你的帮助……布鲁斯。”
詹姆斯恳切的说道。
“它应该先做个全身检测和化验，韦恩庄园有止咬器面具。”
布鲁斯回答了他，谨慎地审视着达米安——野兽的唾液是会感染伤口的，眼前这只狞猫显然有着旺盛的攻击欲。
他在这里使用了“It”这个第三人称代词的主格。
詹姆斯渐渐瞪大了眼睛，他不敢相信布鲁斯刚刚说了什么。
What the frick！
……布鲁斯·韦恩居然建议让达米安戴上防咬器。
真是令人震惊的发言。
“你知道吗……他事实上是你‘同位体’的儿子。”
詹姆斯缓缓说着，安抚性地揉了揉达米安毛茸茸的耳朵。
他着重了“He”这个词，达米安显然是名少年而不是小野兽。
即使是布鲁斯·韦恩也下意识微微睁大了眼睛。
“…Meow?”（喵）
完全不知道刚刚差点发生了什么的达米安仍在喵喵直叫。
“他是塔利亚·古尔和‘你’的儿子。”
詹姆斯这样说道。
布鲁斯眯了眯眼。
早在多年前，塔利亚·古尔及其父亲拉尔斯·古尔就已经被“影武者联盟”宣告死亡了。
他并不记得自己和塔利亚有过……孩子。
但他没有立刻反驳詹姆斯。
人体的任何组织都包含着DNA遗传信息，他不确定对方是否得到过自己的血液。
“他的母亲来自‘刺客联盟’。”
詹姆斯向他补充道。
布鲁斯点了点头。
原来如此——平行世界的差异化。
这个世界并不存在“刺客联盟”。
“影武者联盟”在九年前试图毁灭哥谭，但被他和詹姆斯阻止了。
他与自己的‘同位体’是不同的。
为了让达米安进行全面的身体检查，布鲁斯给狞猫吸入了一点安抚猫科动物的信息素喷剂——成分很安全，是人造费洛蒙、β-2肾上腺素、纯化水和稳定剂。
但詹姆斯却注意着他的万能腰带。
蝙蝠侠的工具很全，多功能腰带里不仅有蝙蝠镖、呼吸器、烟雾弹和催泪.弹，甚至还有EMP手榴弹、追踪器、密码序列器和“驱鲨剂”。
这只是他看到的极少一部分东西。
詹姆斯高高挑起了眉梢。
……哥谭市的下水道有鲨鱼吗?
反舌鸟对此表示怀疑。
好在布鲁斯的喷剂很有效果，狞猫达米安打了两个喷嚏，缓缓把头埋进沙发里睡着了。
在送达米安去蝙蝠洞检查身体后，阿尔弗雷德为他们送上了红茶和什锦饼干。
和九年前相比，这名严谨温和的老管家几乎没什么变化，詹姆斯很礼貌地向他小声道谢。
但他注意到了对方很准确的叫出了自己的名字“霍克利先生”，所以布鲁斯早就向老管家介绍过自己了。
詹姆斯下意识歪了歪脑袋。
布鲁斯有些热情地不寻常。
……
“我以为……你不会再回到哥谭。”
布鲁斯一直认为，上一次见面就是他们此生最后一次相见：詹姆斯拥有了自由的身份和美满的家庭，他会获得全新的阳光下的生活，不必要陷入哥谭的漩涡。
他以为詹姆斯不会再次回到哥谭。
布鲁斯紧紧抿起了嘴唇，嘴角微微向下，在他的脸上浮现了属于蝙蝠侠的严肃。
不是布鲁斯扮演着蝙蝠侠，而是蝙蝠侠一直以来扮演着布鲁斯·韦恩。
在这一刻，他并没有用笑容矫饰自己的情绪，布鲁斯将自我克制的那一部分展现在了詹姆斯面前。
蝙蝠侠起源于复仇，但他的敌人从来不是可见的杀手，而是哥谭的罪恶。布鲁斯秉持着不杀主义，永远无法为自己复仇，也因此警惕着所有。
他几乎不向任何人交付自己的信任。
但也正是这样，三年前的詹姆斯因为他的误解而选择一意孤行，他失去了对方——再一次。
布鲁斯在觉得愧疚。
詹姆斯对这个表情有些熟悉，他在离开堪萨斯前可没少见过——蝙蝠侠“不赞同的目光”，或许夹杂着复杂的歉意与深深的倦意。
“……谁不想让哥谭变得更好呢？”
詹姆斯很诚恳地的回答了他，小小地抿了一口浓郁的英国红茶。
——阿尔弗雷德很贴心地加了一些牛奶，这种英国人的习惯和老霍克利的口味如出一辙，詹姆斯很喜欢这个味道，他小时候就是这么喝红茶的。
“布鲁斯，我曾经也是哥谭居民。”
他拿出了一份计划书。
……
犯罪率上升的罪魁祸首是失业率，它影响着社会结构和经济因素，并带来了教育问题。
在20世纪30年代中期，美国迎来了经济大萧条时期，国内的工业生产下降了47%，实际国内生产总值（GDP）下降了30%，在大萧条的高峰期，哥谭的失业率超过了20%，自此，哥谭一蹶不振*。
直到如今，哥谭市的失业率依旧在全美排名前列，2014年，美国的失业率为6.7%，但哥谭保持在10%左右。
当政客们谈论“充分就业”时，他们通常指的是非加速通货膨胀的失业率，简称 NAIRU，这个术语是根据米尔顿·弗里德曼的“自然失业率”概念发展而来的。
资本需要保持一定失业率，来稳定用工成本，马克思主义者会称之为“结构性失业”。
这是无法改变的现实——人与人之间需要有一定差异，来稳定生产者的工作效率。
一切矛盾都是阶级矛盾，但只要还有“管理”这个词，就存在着阶级。
从来就没有“独立于人类而存在”的资本，资本和权力本质上是一回事：对资源的分配权。
对政客们而言，只要能满足经济目标，就可以容忍失业。
——永远有部分人想使用你，而不是跟你分享。
詹姆斯很清楚这一点，他因此离家独行。
在不作为蝙蝠侠的白天，韦恩总裁能做的只有“慈善事业”与“资助贫困人群”。
一个阶层占据了生产资料，然后不断改进技术、降本增效，需要的雇员越来越少，造成了生产过剩；另一个阶层有需求，消费能力却不足，因为利润绝大部分流向了前一个阶层——这是哥谭贫困人口的根本问题。
这也代表着“剩余价值”的掠夺，当劳动力的技能与雇主要求的技能不匹配时，就会造成失业。
贫富愈加悬殊后，除了输出矛盾，他们没有别的办法，哥谭因此进入恶性循环。
布鲁斯已经做了他能做的所有——詹姆斯很清楚这一点。
韦恩集团价值数百亿美元，创造了大量就业机会，布鲁斯为慈善事业投入了大量资金，通过“韦恩基金会”，他为许多穷人提供了食物、衣物、住房和医疗服务，并为出狱的前罪犯们提供了康复和再教育服务。
在上流社会的慈善晚宴上，布鲁斯·韦恩鼓励着其他人向消除贫困和促进教育的慈善团体提供类似的捐款。
“韦恩基金会”曾捐赠了近1亿美元用于重建哥谭东区的学校、房屋和基础设施。
——没有人能改变自己的意识形态，他们别无选择。
詹姆斯的计划需要数年的时间。
“韦恩基金会”为哥谭市数百家免费医疗机构提供了资金，“霍克利基金会”则可以支持和协助孤儿院、免费学校和食品捐赠机构的运营，并为东区有资金困难、无法上学的孩子提供教育。
詹姆斯愿意为了哥谭回到家族中去，他能说服他的父亲。
他们可以一起资助Victims.Inc（犯罪受害者协会），为哥谭市受犯罪影响的公民提供支持和服务。
在詹姆斯的设想里，霍克利集团将成为哥谭市的一部分。
布鲁斯的心中有些酸涩。
他知道眼前的青年在试图拯救哥谭。
詹姆斯正在严谨地叙述着自己的提案，他看起来如此柔软……如此闪闪发光，在他的眼睛里，闪烁着温和又笃定的光芒，那是迷人的执着与对正义的追求。
——还有对布鲁斯·韦恩纯粹的善意。
注视着认真专注的詹姆斯，布鲁斯钢蓝色眼睛隐藏着愧疚和隐忍。
驱使着布鲁斯·韦恩在哥谭行动的理由是恐惧、愤怒与自我救赎。
除此之外，他一无所有。
面对着詹姆斯的善意与赤诚，惶恐和歉疚淹埋了他。
但他突然觉得自己不再孤单。
站在詹姆斯面前的，是一名内心破碎的男人和他仅剩下的、惊慌失措的灵魂。
作者有话要说：
*By the mid-1930s，“industrial production in the United States declined 47 percent and real gross domestic product (GDP) fell 30 percent”(Britannica 3).