爱尔兰队的追球手是超一流的。他们配合得天衣无缝，很快就为爱尔兰队挣得了很多分。
然而克鲁姆到底是天才的找球手，一个假动作就让林齐重重地摔在了地面上。
“哇哦！”哈利听到身旁的维娜叫到，“我记得、我记得……这叫什么来着？郎什么鸡儿？肯德基？”
“是朗斯基假动作！”哈利有些好笑地回答她，她这才一副恍然大悟的样子。
比赛竞争进行到了白热化的阶段，保加利亚球队的迪米特洛夫径直冲向拿着鬼飞球的爱尔兰追球手莫兰，把她撞得差点从扫帚上摔下去。
“犯规！”人们愤怒地呐喊道。
小矮妖全部升到空中，形成一只巨手，朝媚娃做出非常粗鲁的手势。
媚娃穿过赛场，将一把把火焰般的东西朝小矮妖扔去。
哈利发现她们现在一点儿也不美丽了。
相反，她们的脸拉长了，变成了尖尖的、长着利喙的鸟头，覆盖着鳞片的翅膀正从她们的肩膀上冒出来。
“所以媚娃原来是鸟吗？”
“明白了吧，孩子们……”韦斯莱先生的声音盖过下面人群的喧哗，“你们永远不能只追求外表！”
一度认为马尔福家有媚娃血统的塞尔温看了看那些露出原型的媚娃，又看看尖下巴、金鱼眼的德拉科，怎么说呢，好像是有那么些共同点。
虽然爱尔兰队的找球手先发现了金色飞贼。
然而克鲁姆还是更胜一筹，他轻盈地升到空中，高高举起拳头，指缝里露出一道金光。
然而，即使有了那150分，爱尔兰队还是获胜了。
“他为什么这时候抓金色飞贼呢？”罗恩不解地大声嚷嚷，“在爱尔兰队领先160分的时候结束比赛，真是太傻了！”
“他知道他们永远也不可能追上来！”哈利对罗恩喊道：“爱尔兰队的追球手太棒了……”
“他真是非常勇敢，是吗？”赫敏探身向前，注视着克鲁姆降落到地面上。
“这还不算什么，德拉科打魁地奇的时候比他勇敢一百倍呢。”塞尔温跟纳西莎说，她换了一种思路，可算把这位「贵妇」哄得服服帖帖，果然，马尔福家族就是重视家人。
除了纳西莎，她未来的岳父，铂金国王卢修斯ꔷ马尔福先生也深爱着儿子——
铂金王子德拉科ꔷ马尔福，就是不知道卢克叔叔什么时候拿出几十万金加隆成立一个「天龙星」教育基金会，来资助那些孤苦无依的纯血巫师们。
斯莱特林就是这样护短，面冷心热，其他学院都是表面热情，背地里捅人，只有斯莱特林，用他们的野心灌注出了无数个痴情种，塞尔温想。
克鲁姆的头号支持者罗恩当然听不得她这样踩一捧一，回头瞪了塞尔温一眼，也没说什么。
“我说，我们打得很勇敢。”保加利亚的魔法部部长沉重地说。
“你会说英语！”福吉的语气非常恼火，“你让我整天在这里比比划划！”
“嘿，那是很好玩的呀。”保加利亚部长耸耸肩膀，说道。
维娜笑得把脸埋进了大腿里，肩膀不停地耸动，让小天狼星以为她还想捡金币呢。
保加利亚队和爱尔兰队的球员们上顶层包厢来领奖后，巴格曼便问韦斯莱双子该给多少钱。
弗雷德和乔治从椅子背上翻过去，站到了卢多ꔷ巴格曼面前。他们开心地笑着，伸出摊开的手掌。
“可别想拿小矮妖的钱糊弄我们！”刚才被维娜提醒过的弗雷德大声说，“必须给我们真的钱！”
巴格曼嘟囔着掏他那本就干瘪的钱包，乔治还咬了咬那枚金加隆，确认是真钱才收。
大家顺着被灯笼照亮的通道往回走，人群真是如潮水一般一层层地涌来，维娜很怕两个孩子走散，抓住赫敏的手，赫敏再握住哈利。
“小天狼星！小天狼星！”她着急地叫道：“别走那么快，我不记得路啊！”
“放心吧，我记得。”无论什么时候都很可靠的赫敏对路痴的维娜说。
维娜跟两个孩子说：“你们知道吗，白天和晚上的同一条路我就是分不清，我总觉得那是两条路……”
小天狼星转过身拉住维娜的手，用高大的身子帮她隔开拥挤的人群，她脸一热想抽回手，却被他牢牢地握住，“这里人这么多，我们会走散的。”
她的手柔软、小巧，小天狼星能感受到她不习惯这么亲密的触碰，她的手没有放松，是僵硬的。
赫敏和哈利互相对视了一眼，都从对方的眼睛中看到了意味深长。
我懂了，赫敏。
懂了就好。
夜空里传来阵阵的歌声，小矮妖们不停地在他们头顶上穿梭飞驰，挥舞着手里的灯笼，嘎嘎欢笑。
最后，他们终于到了帐篷边，周围实在是太喧闹了，谁也不想睡觉。
韦斯莱一家来到他们的帐篷边，韦斯莱先生送来了可可奶，他和小天狼星说着最近魔法部的安排，韦斯莱双子看起来很想加入进去，继续探讨他们的恶作剧事业。
哈利和罗恩争论刚才的比赛，维娜同查理和比尔攀谈起来，她夸赞比尔的马尾长发和小扇子耳环非常酷。
尤其是那身衣服，就像个摇滚乐手。
查理则被她抓着讲在罗马尼亚养龙的经历，她还关切地询问诺伯怎么样了。
金妮同赫敏一起说悄悄话，她还时不时偷看哈利，脸颊红扑扑地。
维娜自然细心地注意到了小姑娘的异常，她心中一阵雀跃，没想到金妮喜欢哈利呀！哈利这孩子到了青春期，不知道有没有喜欢的女生。
圆月高悬，夜渐渐深了，小天狼星把哈利和赫敏赶回去睡觉，他看着还在听比尔讲古灵阁解咒员奇妙经历的维娜，拍拍她的肩：“维娜，你不困吗？”
“比尔还差一段就讲完啦。”
这句话好像在哪里听过，昨天晚上，她就是这样陪着哈利和赫敏看悬疑片，越看越睡不着，第二天早上连眼睛都睁不开了。
小天狼星索性也在帐篷边坐下来，跟查理聊了起来，他们又轻又细碎的说话声是很催眠的，哈利和赫敏没一会儿就进入了梦乡。
但是没睡多久，哈利就被摇醒了。
“哈利，快点，有紧急情况！”小天狼星催促着他把外套穿好，维娜已经领着揉着眼睛的赫敏过来了，他对维娜嘱咐道：“我要去维持秩序，你带着两个孩子去树林那边避一避。”
“好的，你要小心啊。”
维娜牵着哈利和赫敏走出了帐篷，她看起来有些慌乱，但握着魔杖的手还是很稳。
到处都是逃窜的人，维娜下意识地回头看了一眼，却发现小天狼星也在回头看着她，他还是不放心他们三个。
忽明忽灭的灯光和火光投射出一片颀长的剪影，他乌黑的头发被风吹起，不经意地流露出几分典雅来，在慌乱的人群中，他就像一尊古典雕塑，坚毅而镇定，好像无论发生什么事，他都能从容不迫，她心跳如擂鼓。
这让维娜又想起了那年的毕业晚会，那个在人群中最突出的少年，他就像一颗永不磨灭的恒星一样，占据了她全部的天空。
完蛋了，她有一种要重蹈覆辙的感觉。
维娜转过身，紧紧握着两个孩子，她不能再胡思乱想了，她是个大人了，现在最重要的是哈利和赫敏的安全，她变成熟了——
“维娜，你又走错方向啦。”
“啊？！”
维娜尴尬地让赫敏带着他们走。
响亮的讥笑声、狂笑声、醉醺醺的叫嚷声都向他们移动过来。
接着，一道绿色的强光一闪，照亮了周围的一切。
一群脑袋上戴着兜帽，脸上罩着面具的巫师用魔杖指着四个在空中挣扎着的人影，他们被扭曲成各种怪异的形状，还有的人把帐篷给烧了，尖叫声更响亮了。
“他们在做什么，维娜？”
“食死徒闹事。”维娜皱着眉说，她就像在看一群讨厌的苍蝇一样看他们，“他们就是一堆只能在阴沟里苟活的臭虫，瞧瞧吧，甚至连脸都遮得严严实实，不敢露出来。”
哈利终于看清楚了，那四个人是营地管理员罗伯茨一家，一个游行者用魔杖把罗伯茨夫人掉成了头朝下。
她的睡衣垂落下来，露出花哨的内裤，下面的人群开心地尖叫、起哄，她挣扎着想把自己的身体盖住。
哈利感到维娜的手在颤抖，不，是她整个人都气得发抖，她咬牙切齿地说：“无耻！真是无耻又恶心！竟敢这样对女人——”
那个最小的麻瓜小孩在离地面六十英尺的半空，像陀螺一样旋转起来，脑袋软绵绵地忽而歪向这边，忽而歪向那边。
他们被这样当场羞辱，可是没有人想出手帮忙。
维娜气得要命，她很想冲上前去把罗伯茨一家解救下来。
但是小天狼星把哈利和赫敏托付给了她——正好他们碰见了赶来的韦斯莱一家。
“哈利，你可不可以……”她迟疑地问，若是哈利有一丝不愿意和害怕，她就不去。
“你去帮他们吧，维娜。”哈利自然知道她想做什么，他可不是那些离开大人的羽翼就飞不高的小鸟，“我和赫敏同罗恩、金妮、弗雷德和乔治一起，不会有什么事的。”
“真是个好孩子。”维娜摸了摸他的头，又认真地看着更大些的韦斯莱双子，“乔治和弗雷德，拜托你们了，看好他们。”
韦斯莱双子毫不含糊地说：“包在我们身上！”
维娜抓着魔杖冲向了人群里，罗恩看着她的背影说：“她可真勇敢。”
金妮也赞同地点点头。
只有赫敏在担心：“她会不会又找不到路？”
哈利觉得她担心得很有道理。
树林里黑乎乎的人影跌跌撞撞地走着，哈利感到自己被人群推来搡去，他听见罗恩痛苦地喊叫起来。
“怎么回事？”赫敏紧张地问，“罗恩，你在哪里？哦，我们太傻了——荧光闪烁！”
她把魔杖点亮了，罗恩躺在地上，蜷缩成一团。
“被树根绊倒了。”他气呼呼地说，从地上站了起来。
“哼，长着那样一双脚，很难不被绊倒。”一个拖腔拖调的声音在他们身后响起。
德拉科ꔷ马尔福一副悠闲自得的样子。
他抱着双臂，看样子刚才一直在看热闹，而哈利此生不想再见到的第二个人——
芙拉格兰丝ꔷ塞尔温同他站在一起，她本就如溺水的人一样白得皮肤有些发青，估计是被吓着了。
罗恩对马尔福说了一句粗话，塞尔温立刻像活过来了一样，指着罗恩的鼻子骂「住在穴洞里的红毛鼹鼠」。
“说话干净些……”德拉科浅色的眼睛在夜色中闪闪发亮，“我看你们最好还是抓紧时间逃跑吧！你们不希望她被人发现吧？”
他冲赫敏点了点头，营地那边传来一声巨响，如同扔响了一枚炸弹，哈利不由得替去救人的维娜担忧。