笛飞叹了口气，远眺北方，心里默念道：“阿姊，在大陆时，你连周璇也不喜欢我听，这次我去听听邓丽君，你会生气吗？生气的话，你就陪我一起来听好不好？当年想让你听的《何日君再来》，不知你自己后来可曾听过吗？和我一起去听好不好？每次我求你，你一定会答应我，说我要有做小姐的样子，这次算我求你了好不好阿姊？”
演唱会上，台上的邓丽君芳华正盛，举手投足之间风情万种，唱到《月圆花好》时，台下的笛飞却恍惚看见似乎是芝荔在台上，不由得想起无数个晚上，自己坐在芝荔的大烟榻上，听着她轻轻唱着“浮云散，明月照人来。”想着想着，笛飞忽然觉得手背上有一滴泪落下，伸手擦去时，却又看见当年被芝荔咬伤的痕迹，笛飞轻轻抚着笑道：“姐姐，还好你咬了我一下，也算是给我留了个念想，不然，如今再回想，那些美好的日子都不敢确定是真实的还是我梦见的了。”
说着，笛飞回头看向自己身边空空的座椅，似乎又看见是芝荔坐在旁边，笑着看着自己，她轻轻把头靠在了芝荔肩上，说道：“阿姊，我好想你。”
听完演唱会，笛飞走着回了家，要上楼之前，听见邻居有台湾本省小孩在学国语，用不太标准的国语念着“夫子庙”。笛飞俯下身来，笑着拉了拉那个孩子，问道：“知道夫子庙在哪里吗？”
“知道，在南京啊。”小孩子用台湾口音的国语说道。
笛飞笑着从兜里拿出糖来说：“囡囡真棒，说对了。”
“谢谢阿嫲。”
“奶奶教你背一首诗，你要是能背会，奶奶兜里的糖都给你好不好？”笛飞慈爱地说。
“好。”小女孩奶声奶气地答道。
笛飞念到：“夫子庙，秦淮边，春色撩人是今年。
水袖舞，昆腔啭，笛声飞扬醉游园。
绍兴兰苑中，暖帐衾枕私语声。
沪上秋意浓，为君遥唱牡丹亭。
落叶无声，小庭深院总关情。
思君有痕，明月梅花一梦中。”
小孩子想了一下，抬头问道：“阿嫲，这首诗有名字吗？是哪个诗人写的啊？”
“这首诗的名字叫玉笛暗飞声，诗人叫……”笛飞停顿了一下说道：“诗人叫阿姊。”
转眼间到了1981年，两岸探亲稍稍松动了些，可以从香港转飞大陆，然而笛飞曾经被怀疑过共谍，很难拿到探亲名额。不过她当年的学生很多做到军统高官，现在很多身处高位，她找到自己一个学生，千方百计要到了一个探亲名额。临行前，笛飞犹豫了一下，要不要先给对岸写一封信，但当时一封信也要经过美国或者香港才能送到大陆，笛飞便没有再纠结于写信的事，起身出发，开启了回乡之旅。
先是坐飞机从台北到香港，再辗转到上海，然后坐火车，一路到了绍兴。笛飞虽然身体不错，但也是60多岁的年纪，一路颠沛流离，还是憔悴了很多。到了绍兴城里，居委会的孙女士负责接待笛飞，她看资料知道笛飞是退休的交通大学教授，故而对她彬彬有礼。那个时代的大陆，通常穿衣比较朴素，笛飞从小受家教的影响，穿着打扮一向十分得体，尤其追求细节。只见她穿了一件十分讲究的花边白衬衫，一条熨烫平整的西装裤子，头发已经剪短，打理的井井有条。从外表便能看出此人与旁人不太一样，处处透露着贵气。
--------------------