请注意,本章内容不是正式引用条例,也不是正式参考文献格式,仅仅对文中出现的引用与化用做出说明标注,供大家参考原著。所有句段按照第一次出现顺序排列,阿拉伯数字代表对应章节标题。如有错漏,敬请评论区指正(虽然我大概率不会修改了^)
05:
“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。”
庄子《逍遥游》
06:
“经典的误导。”
诡术妖姬/The deceiver From League of Legends
07:
“这畜生的本性,凶险而恶毒/贪婪的胃口始终填塞不满/食后比食前更加饥饿,更不知餍足”
但丁《神曲·地狱篇·第一章 》/《La Divina Commedia》
08:
“对于不要脸的人,坚决不能低估其不要脸的程度。”
简·奥斯汀《傲慢与偏见》/《Pride and Prejudice》?
09:
刘慈欣《三体》
13:
“黑夜给了我黑色的眼睛/我却用它来寻找光明”
顾城《一代人》
15:
曼昆《经济学原理》/《Principles of Economics》
16:
“我好像95%的时候都在说谎。”
诡术妖姬/The deceiver From League of Legends
18:
“绝对时刻/鲜花如影”
顾城《环》
19:
“精准与否,就是屠宰和手术的区别。”
青钢影/The Steel Shadow From League of Legends
“侯门一入深如海,从此萧郎是路人。”
崔郊《赠去婢》
20:
“草原的尽头我两手空空/悲痛时握不住一颗泪滴……这是惟一的,最后的抒情……今夜青稞只属于她自己/一切都在生长/今夜我只有美丽的戈壁 空空/姐姐,今夜我不关心人类,我只想你”
海子《日记》
“你默默转向一边/面向夜晚/夜的深处/是密密的灯盏/它们总在一起/我们总要再见/再见/为了再见”
顾城《再见》
24:
“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨……落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
王勃《滕王阁序》
“到后来,透过一个圆洞,眼睛/看见了天堂的一些丽景光华/一出来,更再度看见了群星”
但丁《神曲·地狱篇·第三十四章 》/《La Divina Commedia》
26:
“当我跨过沉沦的一切/向着永恒开战的时候/你是我的军旗”
王小波《爱你就像爱生命》
27:
“一有适当的利润,资本就胆大起来。如果有10%的利润,它就保证到处被使用;有20%的利润,它就活跃起来;有50%的利润,它就铤而走险;有100%的利润,它就敢践踏一切人间法律;有300%的利润,它就敢犯任何罪行,甚至冒绞首的危险。”
马克思《资本论》/《Das Kapital》
30:
“我生在怪物死去的地方,我死在怪物出生的地方。”
派克/The Bloodharbor Ripper From League of Legends
但丁《神曲·地狱篇·第一章 》/《La Divina Commedia》(黄国彬中译本)
31:
“君自卿我,我自卿卿。”
刘义庆《世说新语》
“你/一会看我/一会看云/我觉得/你看我时很远/你看云时很近”
顾城《远和近》
32:
“你的不折不扣的小狗,每分钟吻你三千两百万次。”
弗拉基米尔·马雅可夫斯基《爱是万物之心》/《Любовь — это сердце всего》
33:
“于是我的梦静静地来了/但却载着沉重的昔日/哦,现在,我有一些寒冷/一些寒冷,和一些忧郁”
戴望舒《秋天的梦》
34:
“朱丽叶:告诉我,你为什么会到这里来?”
“罗密欧:我借着爱的轻翼飞过园墙。”
莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》/《Romeo and Juliet》
“那些将要去的地方,都是素未谋面的故乡。”
王小波《黄金时代》
36:
“起初像花蕾一样稚嫩顽固的肢体,逐渐解除紧张,增加柔软度,不久如一大朵花盛开怒放——得以参与一个女子的开花过程,那分明是自身这一存在被深深植入女性体内的证明。至少男人会如此深信不疑并因此踌躇满志:没有白活!”
渡边淳一《失乐园》/《失楽圜》
“夜间选择黎明的人,黎明为他选择自由的风。”
雪莱《选择》/《The choice》?
46:
“慈悲,是一种我无法承担的奢侈。”
青钢影/The Steel Shadow From League of Legends
48:
“我在幻想着,幻想在破灭着;幻想总把破灭宽恕,破灭却从不把幻想放过。”
顾城《我的幻想》
49:
“在醒来时,世界都远了。我需要,最狂的风,和最静的海。”
顾城《第八个早晨》
“闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰!”
汉乐府
50:
但丁《神曲·炼狱篇·第十五章 》/《La Divina Commedia》(王维克中译本)(黄国彬中译本)
“我把刀给你们/你们这些杀害我的人”
顾城《英儿》
51:
“天地广阔,任我飞扬。”
九尾妖狐/Ahri From League of Legends
52:
“奴隶的意大利,痛苦的住所,暴风雨中没有舵工的小船,你不再是各省的女主了,而是一个娼妓!”
但丁《神曲·炼狱篇·第六章 》/《La Divina Commedia》(王维克中译本)
55:
“一片朦胧的夕光/衬着暗绿的楼影/你从雾雨中显现/带着浴后的红晕”
顾城《诗情》
58:
“天德而出宁,日月照而四时行,若昼夜之有经,云行而雨施矣。”
庄子《天道》
“阴阳有舛错,日月不当融。”
阮籍《咏怀八十二首》
59:
“假使我有一颗吉星或一些优美的天赐,我决不敢滥用它。”
但丁《神曲·地狱篇·第二十六章 》/《La Divina Commedia》(王维克中译本)
引用语意有变
60:
“真爱的第一个征兆,在男孩身上是胆怯,在女孩身上是大胆。”
雨果《悲惨世界》/《Les Misérables》
68:
“I love her against reason, against promise, against peace, against hope, against happiness, against all discouragement that could be. Once for all.”
狄更斯《远大前程》/《Great Expectations》
70:
“在任何一种语言中,爱情一词都令人沉醉,尤其是你们的语言--Amor Mio。对我而言,这个词代表着我现在和未来的全部意义。我感受着现在,也期待着未来,至于它将会以何种方式存在,这就要取决于你,你决定着我的命运。”
拜伦《致泰雷萨》
75:
“七月在野,八月在宇。九月在户,十月蟋蟀入我床下。”
《诗经·豳风·七月》
76:
“权当万物都有爱情/爱人于是一同去爱”
顾城《堤防》
“浪潮无休止地摇晃大陆,邀它一同把日月追逐……海潮变成了惊慌的海啸,一直跑回大海的深处。”
顾城《希望》
86:
“弓在箭要射出之前,低声对箭说道:‘你的自由就是我的自由。’”
泰戈尔《飞鸟集》/《Stray Birds》
87:
“我是黄昏的儿子/爱上了东方黎明的女儿/但只有凝望,不能倾诉/中间是黑夜巨大的尸床”
顾城《我是黄昏的儿子》
“强烈的欲望使人丧失了爱情游戏中必不可少的一种漫不经心,你如被人吸引,就会产生自卑情结,因为我们总是把最完美的品质赋予我们深爱的人。我爱上了克洛艾,意味着我对自己的价值丧失了所有的信心。我是谁,怎么配坐在她的旁边?这是我多大的荣幸啊,她同意与我共进晚餐,愿意穿着如此优雅。”
阿兰·德波顿《无聊的魅力》/《On Seeing and Noticing》
88:
“我给你萧索的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。”
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯/《我用什么才能留住你》
89:
刘慈欣《三体》
90:
“由我进入愁苦之城;由我进入永劫之苦;由我进入万劫不复的人群中。”
但丁《神曲·地狱篇·第三章 》/《La Divina Commedia》(田得望中译本)
引用有删改
“人时已尽,人世很长/我在中间应当休息”
顾城《墓床》
93:
“我们走罢!路程很长,不容我们再迟延一刻。”
但丁《神曲·地狱篇·第四章 》/《La Divina Commedia》(王维克中译本)
94:
“老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。”
苏轼《和子由渑池怀旧》
引用句意有变
95:
“愿有情人终成眷属,愿爱情保持一生/或者相反 极为短暂 匆匆熄灭/愿我们从此再不提起/再不提起过去/痛苦与幸福/生不带来/死不带去/唯黄昏华美而无上”
海子《秋日黄昏》
96:
“在夜色中/我有三次受难:流浪、爱情、生存/我有三种幸福:诗歌、王位、太阳”
海子《夜色》
97:
“希望是一种对于未来光荣的预期,此种光荣生于神恩和在先的功德。”
但丁《神曲·天堂篇·第二十五章 》/《La Divina Commedia》(王维克中译本)
“是爱也,动太阳而移群星。”
但丁《神曲·天堂篇·第三十三章 》/《La Divina Commedia》(王维克中译本)
特别致敬《盗梦空间》、《楚门的世界》、《记忆碎片》、《泰坦尼克号》、《寻梦环游记》与《美丽心灵》,写作过程中明确受到了这些电影的影响。此外还有一些解读《神曲》与庄子思想、分析组织权力结构变化、科学伦理与哲学以及社会心理学方面的论文著作,在此不一一列举。
最后,特别感谢庄子与但丁这两位跨越时空的巨人,书籍真是人类最伟大的发明。
一般做不到的事情我不会承诺,所以大家不用等番外了,停在这里就很好,我喜欢留白。