==
安德烈冲进雨里，灰蒙蒙的视野里，他看到伊森在笑。那是抹如释重负，得逞而又疲惫，感激涕零的复杂的笑。一股辛辣的愤懑冲进他的心里，呼啸的狂风中，安德烈捡起地上的一根被吹落的木枝，劈头盖脸地朝伊森挥去。
木枝打在伊森的左臂上，伊森站立不稳，跪在安德烈面前。他依旧朝他笑，安德烈再度扬起木枝，狠厉地抽下去。噼噼啪啪，在伊森身上带出道道血痕，连抽数下，他自己也没了力气，在暴风雨中连连咳嗽，摇晃得快要摔倒。伊森连忙爬起来把他抱住，欣喜万分地看他，仿佛落在他身上的不是抽打，而是一道道亲吻。
伊森稳住安德烈，复又握住他的双臂，缓缓滑落，再度跪在他面前。他抬头仰望他，就像仰望信仰与神明。在这一刻，他明白了之前马克所说的他那未到的时刻，这时刻到来了——在他甘心用匍匐的姿势，将所有的自尊献给这绝无仅有的爱情时，到来了。他仰望安德烈晕开在雨雾里的身影，极尽可能地睁开眼睛，将虔诚传达，将爱意刻画。
雨水击打在两人身上，一怒一笑，凝视彼此，无论如何也无法移开目光。
安德烈剧烈颤抖着，凝望那双眼睛，他心里的波浪比此刻海面上的还要汹涌。他丢掉木枝，俯身捧起伊森的脸，凶猛地亲吻上来。他撕咬伊森的唇，带有强烈的报复心理。伊森疼得直颤，却紧紧抱住他，恨不得将他嵌进肋骨里。
仿佛世界末日，他们在疾风骤雨中亲吻，海浪涌上可怕的高度，扑向二人，却在临近的片刻散成漫天水珠。闪电劈过天际，大雨瓢泼不息，这世界上只剩下他们两人在仇恨，在相爱。
“为什么回来......”眼泪和雨水交织而下，安德烈饱含恨意地问。
“因为我从来都未曾愿意离开过。”
“说谎！你不过就是想要再次玩弄我罢了。你欺骗我一次，就会欺骗我第二次，离开我一回，就会离开我第二回 ......”安德烈泣不成声，他无法再继续坚持，跪了下来，伊森直起身抱住了他。
“我永远不会再欺骗你，不会再离开你，我指着上帝向你发誓，也许你并不信靠上帝，可亲爱的，我指着我这颗无足轻重，却深切爱着你的心起誓，我永远，永远不会再离开你！”
“你要我怎么办......”
安德烈趴在伊森怀里痛哭，以他这十几年来从未有过的狼狈模样痛哭，他恨恨捶打伊森的背，复又揪住他的衣服，生怕他再度离去。伊森拼命帮他抹去眼泪，亲吻他的眼睛，向他许诺，可安德烈不听，他一拳一拳捶打伊森，却也痛在自己。
暴风雨中，气力湮灭，安德烈渐渐地没了力气，瘫软在伊森怀里，在他剧烈的咳嗽中，伊森心疼不已，慌慌张张地把他抱起来冲别墅里跑去。
士兵们想要拦他，却见安德烈在伊森怀里勾住他的脖颈毫无下来的意思，无可奈何只能放行。伊森熟门熟路地冲进他仰望半个多月的房间，将安德烈放在浴缸里，打开了热水。安德烈胸闷直喘，本就苍白的脸被冬日的寒雨冻得如死人般青白，直到热水蔓延至胸际，他才稍微平复咳嗽。
他将摇晃的目光落在伊森身上，轻声说：“看，你的忠心也不需要坚持很久，因为我也活不了很久了。”
“不，伊利亚，别这样说。”伊森直摇头，通红着眼睛挤出笑容，用毛巾擦拭他脸上冰冷的雨水，“你会活很久，我的誓言没有终点......我会给你找最好的医生，你还会回到苏联，见到卡捷琳娜，给帕维尔洗清冤屈......你会活很久，我相信......”
安德烈艰难地抬起手，用食指撇去伊森眼角的眼泪，他没有回答，只是淡淡地笑了一下，说：“进来，抱着我。”
伊森脱去裤子和外衣，挤进浴缸中，自后将安德烈抱在怀里，热水溢出，蔓延在精致的马耳他地砖上。水汽氤氲中，伊森用手掌摩挲安德烈的胸膛，将手放在了他的左胸处。
“你听，心脏的跳动很有力量，我会把我的力量给你，你还会活很久。”
安德烈浅浅地微笑，并不说话。伊森将他搂在怀里，与他一同静默。伊森轻轻捻着安德烈的头发，将热水浇在他的头上，温暖的浴室里，只剩下热水溢出淌在地砖上的声音，以及两人交织在一起的呼吸声。
“我爱你，伊利亚，这是真的……”他在安德烈耳边呢喃，怀中人没有动静。他向前探身，发现安德烈的脸烧成了晚霞。他摸了摸他的头，高温让他心里猛跳。
他将安德烈抱到床上，连忙下去找布兰卡医生，医生早就在楼下等候，她怨怼地看了一眼伊森，上楼检查安德烈的病情后，喂他吃下几粒退烧药。
“病人情绪不能过于激动，我想你明白，伯纳德......不，伊森。”布兰卡医生从艾利希奥那里得知了伊森的真实姓名，说：“门多萨部长不会坐视不理的。”
“求您。”伊森祈求道，“我想您能明白我们之间的关系。他需要我。”
布兰卡医生深深看了眼伊森，想起这半个多月来他在海岛上的守望，叹息一声，说：“算了，反正电话线路也被暴风损毁，看这天气，修理也不是一时半会的事情。”
她摆了摆手，不等伊森喜出望外地向她道谢，转身进入了自己的办公室。伊森朝她的背影鞠了一躬，回到房间里照看安德烈。
他缩进被窝里，将昏睡的安德烈抱在怀里。他回来了，是真正的回来了。那堵墙裂开了口子，如一道门向他敞开，失而复得的喜悦让他心醉神迷，只觉得是一场根本奢求不来的梦。
屋内温暖静谧，屋外风雨依旧猛烈，他甚至希望这场雨可以永远持续下去。
翌日安德烈醒来，烧已退下。伊森睡在他旁边，口水淌在枕头上，对于他这副傻里傻气的模样安德烈报之以一个宠溺的微笑。他转头望了望窗外，雨势不见小。没了睡意，他预备起床看会书。就在他坐起来的刹那，伊森迷迷糊糊拉住了他的胳膊，把他拽进了怀里，恬不知耻地爬到了他身上。
伊森根本没有醒，凭着梦里牵牵绕绕的旖念在做这件事。他亲吻羞赧的安德烈，不顾教授的闪躲双手在他睡衣下滑来滑去，腻滑的触感让他头皮发麻，迫不及待想要进行下一步。就在他把安德烈翻过来抵上时，安德烈发出一声吃痛的闷哼。伊森瞬间清醒过来了。
“你怎么不打开我？”他甚至恼怒起安德烈来，羞愧不已地帮教授穿好刚被他无礼地撕扯开来的睡衣，脸色通红，仿佛受欺负的是他。安德烈坐在床上，就静静地看他像个做错事的孩子慌乱地弥补。他抓住了伊森的手。
“不需要这样抱歉。”他说，“至少在这方面。”
伊森抬眼看他，没底气地说：“我怕惹你不开心。”
“不需要将我托举到那种高度，如果你还要和我谈论爱情的话，那么我们就该是平等的。”
伊森在心里嘀咕，昨天在暴雨里拿棍子抽他的人是谁？但他又想到自己在安德烈身上捅的那一刀，几棍子就显得不值一提。他傻笑着把安德烈扑下，在他唇上嘬了几口，说：“我现在是心疼你呢，我可是个不知轻重的人。”
“看来你很有自知之明。”安德烈笑他，蓝眸晶亮，泛起生机勃勃的涟漪。伊森扭扭捏捏的，分明想得要命，又怂得连半分要求都不敢提。在安德烈颈窝里拱来拱去，滚烫的坚硬跃跃欲试。安德烈被他磨得不耐，索性翻身将他压下，跨坐在他身上。
伊森一声惊呼，慌张地抓住安德烈的手，说：“你受不住的！”
“小看我？”安德烈俯下身在他唇上吻了吻，半分讥讽半分挑衅地说：“还以为我真的快死了？”
“我不是这个意思......”伊森讪讪地放下手，局促得红了脸，又捂住眼睛傻笑，尔后愉悦的喘息中他再也不看忍耐，起身抱住安德烈，搂住他的腰，接过了所有的主导权。
他极尽温柔，生怕弄痛了他。病痛让他本就清瘦的身体更加瘦削，锁骨桀骜地凸出着，勾住他脖子的手覆盖着软绵绵的力道，随时都有滑落的可能。他看到安德烈仰着头，下颌骨仿佛要从薄薄的皮下破开。苍白的脸上浮现爱欲的潮红，像中世纪的肺结核患者，濒临优雅而性感的死亡。
在一声颤栗的低吟后，安德烈瘫软在伊森的怀里，他转过脸，掩饰自己耽于情欲的羞赧。伊森抚住他的脸，叫他凝视自己。他动作不停，安德烈咬住下唇，骄矜地不肯发出声来。
伊森笑了，在床上他仿佛才是年长的那位。
“我也快了，不会让你继续难受的。”
“我不难受……”安德烈偏过头，轻声说。
但伊森可不愿意折腾他，他心疼他都来不及，赶忙结束后将安德烈抱到浴室里。随即两人一同去餐厅用早餐，萨洛斯在花园长廊下冲伊森挤出坏笑，布兰卡医生则是对两人毫不掩饰的亲密举动嗤之以鼻。
当然，这是对伊森的，她觉得伊森迟早得挨上一顿，门多萨部长可没那么容易放过他。不过，她也惊讶于安德烈的恢复速度之快，笼罩在他脸上的阴翳仿佛被狂风吹散，现出雨后灿烂的晴空。尽管室外依旧雨下个不停，但他心中的雨停了。
两人并肩站在别墅后的露台下，注视风暴肆虐后现出凌乱美感的花园。鸟儿的鸣叫从岛上的森林传来，雨势式微，空气中弥漫新鲜的青草气息。
“你要去长廊下散步吗？”伊森问，“我为你撑伞。”
“好啊。”
安德烈爽快地答应，伊森拿出外套披在他身上。两人走进淅淅沥沥的雨幕中，长廊上的牵牛花藤在风雨中互相纠缠，娇嫩的紫色花朵零落一地，濡湿在倒映银灰色天空的水洼里。
伊森一手搂住安德烈，一手撑伞，将伞倾斜在安德烈那边。他突然松开了他，将雨伞塞进安德烈手里，自己则冒雨捡起一朵落在长椅上的牵牛花，拂去水珠，别在安德烈耳际微长的发间，就像另外一个雨夜，他也是如此将花朵放在他的耳畔。
“真好看，笑起来更好看。”伊森两眼弯弯地注视他。
安德烈缓缓落下伞，挡住来自别墅内的所有视线，捧住伊森的脸，露出昳丽而明媚的微笑，“是，只对你好看。”
随即，他吻住伊森，让笑意从他的唇角蔓延到伊森的脸上。