-
混进黑h帮在陶德看来并不是一件难事, 他已经了解过这片区域里一些人的习惯，通过一番打点，换上了一个叫做布莱恩·刘易斯（Brian·ewis）的假名——姓名原本的主人被他介绍了新工作，离开了这里——陶德在这儿一天下来, 他成功弄明白了布莱恩在这儿所有的关系人。
布莱恩是个快要40岁的沉默男人, 无父无母也没有结婚生子, 是一条孤苦伶仃的老光棍, 他赚钱的一切目的都只是为了自己能够喝上一口酒，或者在台球馆的夜晚打上一把。
布莱恩在这片区混得不好，毕竟他算不上是武力派的那类，平日里收租运货, 在仓库里整理包装箱能待一整天, 除了有时候会被叫去帮忙撑个场面, 但是他通常会在气氛紧张就要打起来的时候偷偷溜号, 怂得很有原则。
这种生活态度让布莱恩的帮派地位多年来一直维持着不上不下的状态，大家都记得有他这么一号人物, 但存在感不高，打个照面走开几步，那张脸在印象里就变得朦胧起来。
不过这在很大程度上倒是方便了陶德行事，他把自己那副桀骜不驯的表情收好，变换了平时走路的习惯, 身体微微向前倾，缩起了脖子, 摇身一变就成了一个沉默寡言的老实男人, 让藤丸立香啧啧称奇。
少女的橙色头发被发网拢在头上, 一顶黑色的短假发经过陶德的修护后显得非常逼真。
她本来就长得很年轻, 这个国度里的人不太能分辨亚洲人的年龄, 在哥谭就时常被当作是没成年的初中生，戴上这么一顶假发，就更有点雌雄莫辨的少年感。
“从现在开始，你就是卡洛特·斯皮尔（Karlot·Spear），来自加拿大的17岁男孩，你的父亲在矿地做工，后来因为赌博欠债被债主砍断了手，十二岁时母亲离乡改嫁抛下了你们，又过一年父亲也死去，你于是辍学去采矿，十六岁之后离开了布雷顿角到了多伦多打杂，之后因为抢了东西犯事而辗转逃到了哥谭。这里是你打听到的一个‘好’帮派，至少能让你不再挨饿，你遇到了布莱恩——也就是我——布莱恩这么多年来一直都想要一个孩子，所以他决定帮你，这样至少他还能拥有一个能帮他养老的人。”
英文字母在藤丸立香的脑袋里来回撞着，她感觉自己好像在听什么故事播客，懵懵地记下陶德说的一大串话，问他：“这是你刚想的角色吗？”
“不然我从那儿给你现套一个来？虽然要打交道的是群混混，但他们又不是不看电影，照搬照抄万一露馅了怎么办？”陶德对待这事好像很认真，他似乎真的对于角色扮演乐在其中。
陶德翻出了两件灰黑的衣服让藤丸立香去换上，但他的体型和杰森几乎一样，经过训练后的身体壮实有力，比起藤丸立香要大上好几圈，以至于这些衣袖和裤腿穿在藤丸立香的身上都会长出一截，她只好把多出来的布料卷起来，就像个偷穿大人衣服的小孩，布料晃晃荡荡地挂在她身上，配合那顶乱糟糟的假发，乍一眼看确实有点营养不良又家境窘迫的感觉。
“晚上八点之后，他们会在一家叫做‘麦克劳德（MACEOD）’的台球馆里闲聊，那里的人说不定会提到你想找的那个人。”陶德对藤丸立香说道。
他们离开安全屋时已经是吃晚饭的时间了，不过夏令时的哥谭直到晚上七点都还不算是落日，今天的天气很好，这个点的室外还非常亮堂。陶德领着藤丸立香熟悉了一下周围，告诉她仓库和输送车的位置、几个由企鹅人掌控的摄像头、酒鬼们和瘾君子最常聚集的地方，还有一些能够在科波特面前说得上话的人，陶德和藤丸立香远远地站在角落里，用不易察觉的视线一一指认，通常这几个家伙会找人帮科波特办事，想要见到科波特也得和他们打好关系。
这一路上陶德都站在藤丸立香的边上，手臂轻轻地搭在她的肩膀上，压着嗓音，眼神不停地注意着周围经过的的人群，偶尔有人认出了他，隔着半条街向他点点头，“嘿，布莱恩，最近怎么样？”
陶德回以一个不太像他平常的笑，眼睛眯起来，扬了一下手腕当作打招呼，抬了抬下巴回答：“和以前一样，一堆烂事(Same， all shit)。”
他说话的声音和以往也有了些区别，沙哑了一些，仿佛一位多年的老烟枪，有砂纸在他的声带里摩擦着。他以前过惯了双重身份的生活——杰森·陶德和罗宾——扮演另一个人对于他来说就好像手到擒来一般熟稔。
有些人会问他身旁的藤丸立香是谁，陶德拖着声音笑，“卡洛特，我养子、我儿子，他前不久刚从多伦多过来，在路上染了流感，这会儿嗓子不舒服，我让他别老闷在房间里，要出来走走。”
有人恭喜他，有人打笑他，视线轻飘飘地从藤丸立香的身上划过，鹰隼一样的目光会在她露出来的那双眼睛上停留一下，好像在琢磨这个小孩的长相看上去居然还蛮不赖，于是心底怀疑布莱恩说的真实性——这里的人总是会把人想得更下流一些——眼中很快就浮现出促狭的笑，对陶德露出了然的表情。
藤丸立香的身体在那些无耻的注视里变得紧绷，好似等下就要冲过去揍人。陶德搭在她肩膀上的手轻轻地拍了拍，目光向前看，语气轻轻地：“放轻松，当作没听到。”
她吸了一口气，调整自己的状态，又听陶德若无其事地继续道：“我记着这些人呢，完事之后我们挨个找他们打一顿。”
藤丸立香呼出的气差点被呛到，闷着口罩咳了几声，一时间躁郁在胸口的那股气都散了个干净。
麦克劳德主要是一家破酒吧，店门口的招牌早就要亮不亮了，只剩下三个英文字母在不安稳的电压里发亮，散发出一阵蚊虫震动翅膀般的电流声：CEO。
藤丸立香走进之前抬头看了眼这招牌，心想，酷，应该让提姆也来看看的。
走进麦克劳德，先是一跳向下的楼梯，楼道里有两个醉醺醺的老人半倚半靠，好像已经溺死在了酒精里，发出含糊不清的呓语和呼噜，时不时会被自己的呼吸哽咽住，就在有人疑心他们是不是就这样要死掉的时候，呼噜声再度震耳欲聋起来。藤丸立香抬腿迈过他们，跟在陶德的身后走进了麦克劳德。
这间酒吧又窄又长，一股酒精呕吐的酸味和烟气，浑浊酸臭，暖色的灯光下摇曳着一层层叠加的烟雾，将整个房间衬托得像个朦胧的‘仙境’，吧台在入口六七步的距离，一个体型壮硕的男人站在里面调酒，说是调酒，这儿的业务似乎并不包含这些花把戏，来这儿找乐子的人没时间等着花里胡哨的雪克壶把酒精融合，所以这里的调酒师只倒酒，把橱柜里的酒瓶拿出来放到客人面前。
酒吧的后半截里放着几张台球桌，大概是四张，再后面的就被氤氲的烟雾挡住了。
已经有人围在台球桌前拿着球杆击球了，其中有几个是下午的时候陶德带她认过的。
陶德回头看了看她，藤丸立香微微点了一下头，于是他们往里面走进去。
那些男人脱掉了外套，灰白的背心上沾着汗渍或者酒液，有些上了年纪的身材就没有那么好，肚子突出来将背心撑得有些变形，握着球杆趴上球桌时，模样看上去更加好笑，赘肉摊在绿茵般的球桌上，令他整个人都像一滩软乎乎的肉块。
白球和球杆撞击发出清脆的响，然后弹出去撞到另一颗红球，它轻柔地划过桌面，从球洞里掉下去，然后在球桌下的某处发出滑动的响声，最后撞在了那些早先就掉在里面的同僚们。
陶德带着藤丸立香走到人群边上，往人最多的球桌那儿看了看，原来是两个男人在比赛。小破台球馆的比赛规则很简单，谁赢谁就能够一直拥有这张台球桌，挑战者可以拿出5美元和他比赛，谁先将八号球击落进球袋里，谁就是胜者，然后他可以继续拥有这张台球桌与对方的挑战费等待下一场。
现在正在比赛的是一个寸头的壮男人，和一个皮肤苍白，满身赘肉的胖乎乎老白男，前者藤丸立香不认识，后者倒是听陶德提起过，他是企鹅人手下的一个小头目，叫做‘神枪手卡伦’，据说他以前枪法很准，五十米开外可以闭着眼睛打——不过这个称呼只在死射出名前有人提过，现在就只有他自己会说了。卡伦会负责派活，从企鹅人那儿得到需求，然后由他来挑选能够执行这项工作的人，所以这里的人倒是总阿谀他，毕竟帮科波特办好事情，总是能够拿到一笔不小的酬劳。
有人认出了陶德，和他打招呼，双臂抱着，将一根球杆揽在怀里，目光认真地盯着台球桌。
“现在是怎么样？”陶德若无其事地问。这场球赛似乎格外惹人注目，半个酒吧里的人都站在周围看。
“Damn，巴顿今天的运气就跟踩了狗屎一样，他已经赢了卡伦两场了。”男人说道，一边向杰森的方向倾斜身体，用耳语的程度对他道：“大家都知道卡伦的脾气不好，这场要是再输，他就得挂脸了。”
“我看他现在手气不是正旺嘛。”陶德说道。这会儿正在执球的人正是胖乎乎的卡伦，他已经连续送进了四个球，还剩三球就可以打到最难的黑八。但随着陶德的话音落下，这颗白球被打出去的力道轻缓，轻轻撞了一下前方的绿球，没能成功把它送进球洞。
周围发出一些若有似无的叹气声。
卡伦竖着球杆，杆底在木质地面上撞了一下，发出沉闷的一声，他抬起手背擦擦自己额头上的汗，脸上的表情没有刚才那样轻松了，苍白的脸在弥漫着二手烟的房间里看向另一个男人，牵扯起脸上松垮垮的肉勉强笑道：“到你了。”
这个应该是叫‘巴顿’的壮硕男人是真的很强壮，身高和杰森差不多，六英尺多一些，剪了一头干净的寸短发，整个人看起来非常的凌厉，五官乍一看有点凶恶的感觉，平白看过来会叫人生出点心惊胆战的感觉。
藤丸立香盯着他看了会儿，忽然觉得奇怪。
这个人看起来也太像是维克托那会儿给他形容的那位了吧……而且，巴顿？这个名字也有些熟悉。
在约瑟夫之后，接替了他的运输工作，并且在运输单上签名的人好像也叫巴顿？