“你在叫我？”年轻人回过头去问。
“是的。”利奥的声音并不高，但很肯定，“艾伦•斯科特。”
“我还以为听错了。”
艾伦走回来，把酒杯放在吧台上。他的眼睛带着笑，忽然又皱起眉：“你现在叫什么？”
“利奥•德维特。”
“噢，利奥•德维特。让我多念两遍，我很快就能熟练的，利奥……利奥•德维特。真是个好名字，听起来像某个电影明星。”
“你一个人么？”
“不，我有朋友在那儿，你呢？”
“我也是。”
“谢天谢地，你总算有朋友了，我还以为在你丧失性欲前你的家族禁止你交朋友。”
“现在依然还禁止，但我不想遵守这个规定。”
“你的朋友在哪儿？”
利奥用一个极其微小的动作往后指了一下。
“你的朋友是一条狗？”
“不是，旁边那个。”
艾伦回过头来说：“他看起来很正直，我喜欢正直的男人，正义凛然，你在他面前总得像个犯错的孩子。”
“我想请你帮个忙。”利奥打断他说，“但是我没有钱。”
“真不幸。”艾伦说，“去找露比谈，他现在不让我接私活……你怎么知道今天我会来？”
“我不知道，我可以找别人，但既然遇上你，当然还是你最好。”
“可找我也没用，我的搭档现在也完全被露比收买了，我势单力薄。”
“这不像你。”利奥说，“你真的是WhiteFalcon？”
艾伦不置可否地喝了口酒，似乎感觉良好。
“是什么事？我以为你一个人能解决一整个军队。”
“还能有谁。”
艾伦看了看他的眼睛，忽然问：“你喜欢墨西哥么？”
“什么？”
“去那里喝龙舌酒，去堕落，再堕落，最终成为亡命之徒。”
“不把他们解决，我哪儿也别想去，就像一个游戏，中途不能存档，你只能坚持到底。”
“这就是我喜欢射击游戏的地方，只要你懂得享受就能体验其中乐趣。”艾伦说，“对你而言杀人是什么？”
“不是什么，工作，我已经厌烦了这件事，难道你还没有厌烦？”
“和你相反，我觉得这件事越来越有意思，而且往往能够出人意料。”
他举杯和利奥的杯子碰撞一下，然后笑着说：“享受生活，别总是闷闷不乐的，你的样子看起来就像失恋了。”
“失恋？”
“难道不是么？你忘了刮胡子，看起来有点憔悴，在吧台边上买醉，就像刚被女人甩了。”
艾伦把手放在台上，他的蓝眼睛闪闪发亮。
“你该找个情人了。”
“这个说法不错。”利奥有点心不在焉，他说，“很像是维多利亚时期的称呼。”
“还记得我们是怎么认识的么？”
“当然，我们差点互相杀了对方。”
艾伦说：“正面开枪向来是我的杀手锏，你是个例外。”
“你也一样。”
“瞧。”艾伦伸手搂住他的肩膀说，“像我们这样的人总是很容易从生死之间获得友情，但是爱情就不一样，爱情需要努力和技巧。”
“我一点也不知道，真的，我对谈情说爱也没兴趣。”
“别这么说，迟早有一天你会迷恋上什么人的。”
“迷恋是个可怕的词，你究竟知不知道什么叫迷恋？”
“我当然知道。”
艾伦用愉快地语气说：“虽然我现在没办法帮你解决难题，但可以教会你一点生活的常识。你在家族的时间太长了，就像经历了一场漫长的牢狱生涯，这会对你的未来造成障碍。让我来教教你，如果你遇上了让你着迷的人，你一定要表现得足够主动但又不令人讨厌。”
“你应该改行去当教授。”
“教授可不会教这些。而且如果你对杀人厌倦了，不妨换一种方式，我认为你应该从猛攻型改为技巧型，这样你就能体会到乐趣了。”
“什么？”利奥问，“你究竟在说什么？”
“我在说杀人，除了开枪、小刀，其实还有很多乐趣可寻。”
“我认为杀人不需要乐趣。”利奥看着艾伦，他的眼睛深不见底，“如果我有枪，我就开枪。这就是我的方式，直截了当。”
“好吧，我不和你讨论如何杀人。如果你去找露比，有一个办法也许能行得通。”艾伦忽然转过头去看着某个地方，他叫了一声，“麦克，到这儿来。”
另一个年轻人朝他们走来。他的个子和艾伦差不多高，头发剪得短短的，绿色的眼睛温柔漂亮。
“怎么了？”他问，他在灯光下非常英俊，但和艾伦不同，似乎有些东方血统。
“我遇到个老朋友，他想请我们帮忙，可你知道，露比是不会提供免费服务的，即使干活的是我们。”
麦克笑起来，他看起来比艾伦更年轻，利奥猜不出他的年纪，也许是他那东方血统在起作用，东方人看起来总是比较年轻。
“我们怎么做？”
艾伦说：“你去对露比说，他会听你的。我不在的那段时间，他连50万的活儿都接，他总是迁就你，却从不迁就我。”
“露比并不是不迁就你，只是他知道对你严格些有好处。”
“别说这个了。”艾伦无奈地摇了摇头，“看，你总不能要求世上一切都公平合理，而且我很高兴他至少还能迁就你，这就足够了。”
“谢谢。”
“不客气，有你在我就能安心睡觉了，就这点而言我觉得我们之间不需要公平。”
“说得不错。”
艾伦举杯和麦克互碰说：“接下去，我们来想想该怎么帮助我的朋友。”
“艾伦，你还没有给我介绍你的朋友。”
“我没有介绍过么？”
“没有。”
“好吧，我来介绍。”艾伦用拇指指着利奥说，“嗯……利奥，利奥•德维特，他有个更酷的名字，这个等说睡前故事的时候我再告诉你。利奥，这是麦克，我的搭档。”
麦克冲着利奥伸出手说：“很高兴认识你，德维特先生。”
“我听说WhiteFalcon是独行杀手，你从不需要搭档。”利奥盯着艾伦的眼睛说。
“有一次杀完人后，我发现自己被困在院子里，必须绕一条很远的路才能出去。那条路险恶异常，路上的狗都不穿衣服，真可怕。那时我忽然觉得有个搭档会很不错，他可以在某处接应我，但很遗憾，我一直没能找到合适的人选，直到麦克出现。”艾伦说，“而且露比也不反对，他找合伙人比找结婚对象严格，恨不得每一寸都检查彻底。让他满意可不容易。”
“这就是问题所在。”麦克说，“你的话太多，所以会显得轻浮。”
艾伦扬了一下眉毛。
利奥喝完酒，他的目光看起来有些漫不经心，也许他对别人的对话并不感兴趣。他看看时间，又晚了，又是一个晚上，今天没有填字游戏了。
他不由自主地向着尼克所在的位置看去，尼克和Agro还在那里等他，他看出他的拘谨，这里不是他的世界，他正感到浑身别扭。
“不管怎么样，我和麦克都会帮你的，我们曾在同一个地狱里出生入死过，尽管当时立场不同，但我对那段时间发生的事记忆犹新。如果你惹了什么麻烦，就直接告诉我，如果这里不方便，去我家也行。”
“不，那会让你的房子变成一堆废墟。你知道，他喜欢把所有障碍都铲平。”
艾伦点了点头：“一点也不错，他是个怪人。笃信宗教但不喜欢上帝，也不赞同上帝，他总是这样，认为摧毁比什么都有效。”
麦克问：“你们在说谁？”
“你大概听说过。让你猜个谜语，比上帝强大，比魔鬼可怕，穷人有、富人缺，吃下去会死，是什么？”
“是什么？”
“猜猜看，我知道你能猜出来的。”
麦克摇了摇头，又露出微笑，利奥看着他忽然说：“是一无所有。”
他的黑眼睛像个深渊，他说：“永远不要惹上雷根•锡德，他会让你一无所有。”
“锡德？是那个锡德？”
“是的，是你唯一知道的那个锡德家族。”艾伦点了点头。
“事情比我想象得严重。你是怎么惹上他的？”
“是离家出走。”利奥说，“我现在无法解释，这里眼目太多，给我个电话，我会打过来。”
“要露比的电话么？”艾伦问。
“如果你确定他会帮我。”
“麦克去说的话他会帮的，因为他还不想同时和我们两个闹翻。”
“你真懂得他的弱点。”麦克拿起吧台边的纸杯垫，在上面写了几个号码。
“这是艾伦的，这是我的，如果打不通说明我们在工作，你可以找露比，他并不像艾伦说得那么不讲情理。”
“我知道，我从不相信他的话。”利奥回答，好像他并不是求助者。
“还有什么问题么？”艾伦说，“你打算怎么安顿你的朋友，他看起来不像个好帮手。”
“他不是，他救过我，但帮不了我的忙。我也不能告诉他这样下去他也有危险，而且危险更大。我不可能每次都带着他走进一个拥挤的酒吧，然后再从后门逃出去。”
这一切听起来太戏剧化。
艾伦问：“那干吗要带着他，你一个人会方便得多。”
“我最近在想，如果他被抓住，不到天亮就会背叛我。他也曾经把关于我的一切都告诉警方，但这没什么，正常人都会这么做，而且是我把他卷入这场灾难，我应该负责到底。”
“不可思议。”艾伦笑起来，他对着麦克说，“你听到了么？”
“是的，我听得很清楚。”
“那么。”艾伦说，“这样的话你也要为此付出代价，你用什么来付？你已经一无所有了。”
利奥看着他的蓝眼睛说：“不但一无所有，而且连唯一的底牌也丢了。”
“我还以为你的底牌是我。”艾伦张开手，他微笑动人，麦克也看着他微笑。
“好吧。”年轻的职业杀手揽着搭档的肩膀说，“我把我自己发给你了，附带一张王牌。”
艾伦说着忽然凑到利奥面前紧盯着他的眼睛。
“我坚持之前的看法，你应该找个情人。有时这能让你目标明确，所向无敌。”
“‘父亲’一直说感情是软化剂。”
“他显然错了。”
艾伦伸手抓着他的脖子说：“如果你遇到一个让你心动的人，你一定要这样看着对方的眼睛说‘我希望你能吻我一下’。”