李翔将歹徒头目移交给特警队后，回到最初的地方。
“李翔，刚刚你去哪了？我和卢刚到处找你，都没能找到你。”看到李翔回来，王明连忙上前关心地询问。
“嘿嘿嘿……，我刚刚去追捕逃跑的歹徒头目了。”李翔嬉笑着说道。
“什么？你一个人去追捕歹徒头目，你不要命了，人家歹徒头目手里可有枪啊。”王明惊讶地看着李翔。
“怎么样？你没受伤吧？”王明接着追问。
话还说完，王明立马在李翔的身体上面，上下摸索，看李翔身上有没有受伤的地方，最重要的是看有没有枪伤。
“班长，我一点事都没有，你放心吧。”李翔一边让王明检查身体，一边笑着回应王明。
看到李翔没有受伤，王明这才放心下来。
“那名歹徒头目呢？”王明继续问道。
“当然是被我抓起来了。”李翔轻描淡写地说道。
“可是人呢？”王明狐疑地看着李翔。
“人已经交给特警队了。”
王明半信半疑地看着李翔，毕竟，歹徒头目可不是那么轻易就能被抓到，而且，李翔还是单枪匹马去追捕。所以，对于李翔说的话，王明并没有当回事，眼下，只要李翔安全回来就行了。
“那好吧，咱们继续去执行连长安排的任务。”
三人继续上路，前往预定目的地执行侦查任务。沿着蜿蜒曲折的山路，三人很快来到了目的地。目的地这里是一个小村庄，据上级截获的情报，这里有敌军的一个油库基地，而李翔他们三人，必须要在天黑之前找到这个油库基地。
三人在村庄的边缘停下，仔细观察周围的环境。很快，他们发现村庄的入口处有一道简易的木制栅栏，门口有几个敌军士兵在巡逻。王明低声对李翔和卢刚说道：“我们必须想办法混进去，才能找到油库基地，你们有没有什么好办法，从这里混进去？”
李翔想了想，说道：“我就是从农村出来的，我有办法。”
说着，李翔立刻把身上的狙击枪交给王明，然后自己独自跑到正在田地里干活的农民伯伯身边。
“伯伯，你好！在刨地呢。”李翔和农民伯伯打着招呼。
农民伯伯抬头一看，是解放军同志，便附和着说道：“原来是解放军同志呀，今年又来演习了。”
对于解放军的到来，农民伯伯并不紧张。每年的这个时候，解放军部队都会到这来演习，而且，解放军对地方老百姓的私人财产、包括田地里的庄稼是丝毫没有侵犯。所以，解放军在老百姓的心目中，也是留下来非常好的印象。
“是呀！伯伯，我看你地里的秧苗长势不错呀！”李翔和农民伯伯套着近乎。
“嗯，是的，今年的天气好，所以秧苗的长势就好。怎么？看样子你也是从农村长大的吧。”
对于李翔说的话，农民伯伯用异样的目光看着李翔。
“是啊，我就是从农村长大的。伯伯，我看您也累了，要不我帮你锄一会地吧。”
说着，李翔就把农民伯伯的锄头拿过来，开始锄地。而此时，躲在一旁的王明和卢刚二人，对于李翔的这一番操作，看的是目瞪口呆。
“哎呀！这位解放军同志，看你锄地的姿势，你在老家也没少干活吧。”
农民伯伯看着李翔锄地的动作，十分得娴熟。
“嗯，我从小就跟父母在地里干活呢。”李翔一边锄地，一边和农民伯伯说话。
“哎呀！我家小孩也在部队上当兵呢，跟你的年龄差不多大。”
“伯伯，看来咱们还真是有缘啊。”
……
就这样，李翔跟田地里的农民伯伯一来二去地聊着天，很快就和农民伯伯混熟了。
当李翔把农民伯伯的地锄完了，便开口说道：“伯伯，我能跟你借三套衣服吗？我想进到村子里办点事。等我办完事出来，立马就还给你。”
农民伯伯看在李翔辛苦帮自己锄地的份上，立马就答应了。
“行，我这就回家给你拿去。”
农民伯伯迅速跑回了家，拿了几件旧衣服过来，递给李翔。李翔拿到衣服后，迅速向农民伯伯道谢，然后回到了王明和卢刚身边。
“班长，卢刚，来吧，把衣服换上，我们可以进去了。”
王明和卢刚用崇拜的眼神看着李翔，没想到李翔还这本事，轻松搞了三套农民伯伯的旧衣服过来。
三人换好了村民的衣服，把自己的解放军衣服和装备整理好，统一隐藏在一个地方。然后，装作是村里的村民，大摇大摆地向村口走去。
“同志，你们三个人看着怎么有些面生啊？”看到李翔他们穿的衣服有些不自然，村口的士兵突然拦住了三人。
“解放军同志，你是怎么回事啊？为什么拦住我们？”李翔故意用方言和村口的敌军士兵搭话。
“你们，不是本村的人吧？”敌军士兵问向李翔。
“我们就是隔壁村子的，我家亲戚生病了，特地过来看望亲戚的，你们凭什么拦着我们。”
李翔语气有些生硬，故意刁难着敌军士兵。敌军士兵疑惑地看了一下他们三人，但还是放行了。
三人顺利地进入了村子，便迅速开始寻找油库基地的线索。他们在村子里转了一圈，只发现了一处可疑的地方，一栋破旧的房子后面，有一个大型的地下掩体。不过，那里只有几名士兵把守，这让他们感到很奇怪。按照常理来算，油库是部队的重要军事补给，不可能只安排几个士兵来把守的。
由于李翔从小是在农村长大的，对村子里的状况很熟悉。王明和卢刚继续跟着李翔前进，准备走到跟前看看到底是什么情况。
“喂！你们三个人鬼鬼祟祟的，在干什么呢？”其中一名士兵，对于李翔他们三人的到来有些警觉。
“哦，解放军同志，我家的一只正在下蛋老母鸡丢了，这不，天马上就要黑了，我得赶紧把我家的老母鸡找回来。”李翔继续用方言跟敌军士兵说话。
看到李翔说的是方言，敌军士兵只好放行了李翔，但是却把卢刚和王明二人拦了下来。
李翔见状，立马又对敌军士兵说道：“解放军同志啊，这两位都是我的堂哥，我们是自小一起长大的，他们就住我家隔壁，也是来帮我寻找老母鸡的。”
对于李翔的解释，王明和卢刚附和着对敌军士兵笑了一下。
“那好吧，快去找你家的老母鸡吧，找到了就赶紧离开啊。”
最终，敌军士兵放行了三人。
三人一边假装着寻找老母鸡，一边慢慢靠近那个掩体。等到三人靠近时，才发现这里放置了好多假人，而且，油罐车也是假的。
“班长，敌军为什么弄这些假的目标放在这里啊？”李翔不解地问向王明。
王明笑了一下，随后回应：“呵呵呵……，他们是故意在这里放置的假目标，目的就是为了吸引我们的火力。一旦我们团对这个假目标发动了进攻，就会暴露我们团的火力部署。到时候，他们就能够对我们的火力点进行打击。”
“怪不得呢。”
听了王明的解释，李翔又学到一点知识。
“事不宜迟，咱们赶紧回连队复命吧。”王明说道。