“说再见了吗，他要准备离开飞船了。”海兹说。
“等等，什么意思？”
“什么？”
迦南和云信几乎异口同声。
“这你没必要知道。”海兹粗鲁地推着迦南远离牢笼。海兹很轻松地就把迦南拉开了好远，他一点挣扎的余地都没有。
“不，等等……”与其说是惴惴不安，不如说是满腹疑惑，他没有杀云信，所以刚才说让他离开飞船更不会是杀了他，也大可没这个必要，只是迦南困惑，海盗要把云信带去哪里，其他海盗的舰艇上吗？还是说像上次那样，也把云信卖了？
见他不肯走，海兹有些恼火，跟一个囚徒再多解释一句，如果放在以前，只会发生在囚徒说遗言的时候。“既然你不肯说反抗军首领的下落，那我就拿他换。”海兹从鼻腔里哼了一下，妥协似的解释道。
云信怔怔地看着迦南，大脑一阵空白，而迦南的脸上浮现欣喜，他倏地看向海兹，“你要放了云信？”
海兹轻轻扬起眉毛，表示困惑之意。释放的又不是他，海兹不明白他为什么这样高兴。他把他的欣喜解读为替同伴高兴，可是这又与他印象中狡诈私自的奥瑟人不符。
“再多问我就让船医把你的嘴缝起来。”海兹再次推了迦南一把。迦南只能先跟着海兹离开了监牢，走的时候他回头又看了一眼云信。云信也扒在栏杆的缝隙之间，担忧地与他匆匆对视一眼。
重新回到了海兹的房间。知道那个海盗头子要释放云信，迦南又重新看到了活着离开这里希望。而且，再与海兹独处，迦南发觉自己对他的排斥和厌恶消减了不少。此时，海兹坐到了桌子后面，从抽屉里拿出一块轻薄的板子，开始查看起近些天船队的货物单子，他的手指在面板上时停时动。
奇怪的海盗，迦南一言不发地回到了海兹规定的角落，坐到毯子上开始沉思，不禁回想这些日子以来海盗的奇怪举止。鹿索星球的逃亡，如果不是海兹赶来找他，他甚至不确定能在那场和鹿索人的打斗中坚持多久；他开始不自觉盯着海兹，还有把飞行器给了师父，这个海盗也没有对他置之不理。海兹不像海盗，他奇怪举动一点点挑战着迦南从师父那里学到纪律和秩序，如果说这几次他及时救场都只不过是为了要把人质抓回去，可他到底是没有伤害云信，说明这个海盗也许并不坏。
感受到似乎囚徒在看他，海兹抬起头，对上囚徒绷着一张冷脸。那张脸面无表情，总给他一种挑衅的意味。黑眉一挑，海兹粗声粗气提醒他，“你在看什么？”
迦南赶紧移开视线，他的声调有了微妙的变化，轻声嘀咕，“其实你人不坏。”
“不坏？”海兹笑容古怪地说道，“我什么时候需要奥瑟人的评判了？”他继续埋头检查面板上密密麻麻的条目，没有再理会囚徒。舰队在一天当中重要的事，他一般都写在电算板里，而一些无关竟要的小事，他则更愿意记录在纸质日志上，虽然纸张早已是被淘汰的记录文字的载体。
迦南在毯子上坐了下来，听着海兹的手指在板面上划写的细微摩擦声，海盗的力气很大，手指也很粗糙，所以才会在板子上擦出点响动，迦南对此深有体会，海盗粗糙的大手快把他掐断气了。海兹完全没有理会他，连船员把水和食物送进来给迦南时，他头都没抬一下。
迦南把膝盖抱在胸前，眼睛一直盯着海兹。他本想等海兹离开后再吃点东西，但他似乎没有要离开房间的迹象。过了一阵，终于迦南忍不住了，他一边用眼角的余光看海兹，一边喝了一口温水。
只是不知怎的，海兹就当他不存在似的，这就是他们这几天以来的相处模式，但是为什么现在又想引起那家伙的注意？不，他当然不会这么做。也许只是处于一时的好奇：传闻中嗜血残暴的海盗王为什么与传闻不相符？
过了一会儿，大副来了。杜尔看到迦南地时候顿了一下，似乎察觉到了他此时抵抗的情绪不同于之前，有所减弱。她跟海兹简单说了几句，依然无视迦南的存在。杜尔又说起伊萨将军的副手，时陷的情况，也像海兹那样旁若无人。其实，海兹一直时不时用眼睛瞟向迦南。说话时他向前倾了倾身子，把交叠的双脚颠了个顺序，但始终没有离开桌子。
杜尔走后，海兹继续埋头检查货单。安静之下，迦南壮着胆子瞥了一眼海兹。海兹从抽屉里拿出一片废纸，拿铅笔在纸上涂涂写写一阵，又从笔筒里倒出了一枚橡皮，专注地擦掉纸页上的几个字，然后手中的铅笔又继续快速移动起来。利马把饭和水送进来时试图跟海兹打招呼，但很快就被海兹打发走了。
铅笔在纸张上发出沙沙声，见海兹没有理会他的打算，迦南放心观察起他，他在纸上写了几下，又回到了电板上。好奇、猜想，好像一道烟火放出无数的火花一样。
他说大副杜尔是他最忠诚的朋友，他们并不是情侣。
他曾经的爱人死后，他就一直独自一人吗？还是他的新伴侣在其他什么地方？
或者说他有不固定的情人？
还是说他只是去烟花柳巷消遣？
来母兰之前，最高总督的选拔课程里就提到过一些星球专门对海盗的风尘生意盛行。
“我会让你好好享受的。”
头脑中莫名联想起海兹说这句话时的声音，虽然他就在眼前。迦南不禁重新思考他那句话里的含义。也许海兹以折磨他为乐，想要控制他，惩罚他。
仔细读了一遍货单之后，海兹把手肘搁在了桌沿上，露出粗壮紧实的手臂。他没有站起来，身上也没有携带任何武器，只是一身简单的背心和野战裤，也正因为这样，迦南才意识到他并不像初见时那样巨大无比。但即便如此，海兹还是足足高出他两头。