=====================================
两周后，我再度踏上了西德的土地。
镜子里的人长发不再，修剪成了时兴的男士短发，鬓角发白，红发失去了光泽，像被濡湿的、发潮的干草。我戴起帽子，流连于西德的各个酒吧和咖啡厅，讲述一只红鹳鸟的故事。于是在某一天，雷奥如预料之中地出现在我面前。
他已经彻底不写日记了，眼角的皱纹含着疲惫，也含有再见故人的喜悦。
“来见您，一是为了帮他传话，二是来向您道别。”
他笑着说，看起来沉稳很多。
“他一直想见您，但知道您不想见他，所以即使知道您在那里也没有上门打扰。这些年来他手里还有点权力，但差不多已经准备彻底放下了，他为我争取到了自由身。”雷奥顿了顿，继续说：“或许知道您总有一天会回来德国，他一直嘱咐着我留意您的动向。几乎是您刚下飞机我就知道您回来了。可是要来见您，我也需要勇气。”
“为什么呢？”我笑着喝下一口咖啡。这是家新开的咖啡厅，法国风格，摇曳的梧桐树下种满了鸢尾花，漂亮得很。
雷奥耸了耸肩，“说了您可别介意，我这可不是僭越的话，每次见您，都觉得您很悲伤，我很难忍住不……算啦，总归是需要勇气的事。您不必放在心上，莱利先生。”
我看着他，露出和煦的微笑，可不知为何，雷奥两颊渐渐攀上了绯红，闪躲着目光，他望向了窗外的街道和上空飞舞着鸽子的尖顶教堂。
“先生。”雷奥依旧望着窗外，并不看我。
“嗯？”
“他说他手里有您要的东西，所以你一定要去见他。”
“我知道，我会去见他。”
“那么您现在好好听一听我说的话。”他收回目光，看向我，变得郑重起来，“多年前您对略萨小姐的叛变原因并不放在心上，是不好奇，还是已经心有所感？”
“我听不懂你在说什么，雷奥。”
“是吗？有一件事……我必须得告诉你。还记得多年前在德累斯顿那个夜里我跑向你的餐厅，求你帮助，同时也为你们带来了某位国防军军官想要合作的事情吗？”
“记得。”
“后来他暴露了，同时也发现了什么不得了的事情，嚷嚷着不见赫克谢尔先生，也不信他的人。”
“没错，他有够折腾人。”
“您花了大力气把他送到西柏林，交到我手上，我将保护他和理查德·赫尔姆斯先生见面，如他的意愿。”
“但他死了。”
“没错，他死了，谁也没见成。但我告诉您，其实他马上就要见到了，是赫克谢尔先生要我秘密地泄露他的行踪给史塔西，引得追兵前来，进行象征性的抵抗随即撤退……您明白我的意思吗？”雷奥目光闪烁，如炬般凝视我。
“我明白，我什么都明白。”我笑了，放下手里的咖啡杯。
亨利不想让那个叫卡尔·斐乐的军官和赫克谢尔先生见面，因为那个人所掌握的情报，涉及到了他的安全。
因为背叛的从来不是南希，而是亨利。
是为了亨利，南希主动扛下了一切。
那一晚她说这是为了“他”，起初我以为她是在说她死去的孩子，后来有一天，我坐在海边发呆，突然把什么事情都给串上了。
还记得皮托符拉诺夫上校在见我的那一晚时说了什么吗？
他说，中情局叫我做的只管做，要不了多长时间，我就会自由，和萨连科重归于好。
于是后来我遵照亨利的命令掳走了莱茵·穆勒，而几乎就是在第二天，传来了上校的死讯。
不知道他们的合作是从何时开始，到达了什么程度。我只知道，南希几乎与我一样一无所知。所以淹没她的是一种巨大的荒谬感，来自于原来这么多年，她从来都没有看透自己深爱的那个人。
所以，这一回，我想帮她看透。
雷奥见我陷入了思索，想必心下已经了然。他喝完咖啡，惬意地长叹一声。
“真好，一切都要结束了！”他站起身，孩子气地伸了个懒腰。西德秋日的艳阳从窗外落到他身上，树影婆娑件，他的笑容很愉快。
“那么，你说要和我告别是什么意思呢？”
他朝我投来温柔的目光，轻声说：“我要去越南了。”
“作为一名军人，参与到真正的战争中了。”
突然，不知为何，他俯身在我额头上吻了吻，似乎这是他第一次这样吻我，也是最后一回。
“再见了，先生，再见了。”
两年后，我在电视上看到了美国某名情报官落入越军手里惨死的景象，从划烂的面容中，我一眼就认出了那是雷奥。
我在科隆租了一间公寓，每天都会去广场上喂鸽子。在我喂鸽子的时候，身边总会出现一个看报纸的人。
他总是在黄昏时看报纸。
有时我们聊天，有时候我们沉默。当然，他并不仅仅只会出现在广场上，还会在夜晚时分的床边，梦里的深处。起初我总是不知不觉地流泪，后来有一天，泪水便怎么也流不下来了。
于是我决定去见他，还是拿着枪去见他。
那天天气很冷，阴沉沉的没有阳光，我穿着件颜色发灰的黑色羊毛大衣，带上毛呢圆顶帽，从公寓里下楼，去往停车场。空气冰凉，我却没有咳嗽，不知为何，我总觉得近来自己变得很健康。
一辆前几年产的二手福特车停在道路尽头的停车场，其间传来孩子们嬉笑的声音。我上车后端详了一眼镜子当中的自己，便启动发动机从他们身边驶过。其中一个孩子对我笑了一下，于是我也慷慨地回赠笑容。
十二月的寒冬，朔风凛冽，车内却很暖和，我的心在去往见他的路上也变得活泼起来。他住在科隆郊外的乡下，驱车前往要不了多长时间。当被白杨树所环绕的别墅出现在眼前时，我将福特车熄火，开始抽起烟来。
在三根烟的时间里，我沉默地打量着这幢别墅，没什么特别的，只是看起来有些阴森，和他气质挺符合。只是吸引我目光的是吊在墙上的那些枯萎的植物，似乎在某些画面里见过，但也记不清了。我没有多做思考，三根烟结束后，我摸了摸口袋里的左轮手枪，下车朝别墅走去。
进入院门，院内一片萧瑟之景，摁下门铃，一位老妇人打开了门。
“哦，您……”她上下扫视了我一眼，没等我回答就将我引进了门，“先生在二楼的书房。”
我朝妇人颔首，默然不语地走向二楼，推开了书房的门。
暗淡的日光中，亮着一盏昏黄的阅读灯，两鬓斑白、面容瘦削的亨利从书桌后抬头，他穿着件灰格子法兰绒衬衫，外面套着件朴素的深灰色羊毛背心，书房里壁炉烧得很旺，所以并不寒冷。他在看到我时眼里掠过一道不甚明显的愉快神色。
“你来了。”
我点头，坐到了他面前，“我来了。”
“这些年……身体还健康吗？”
“很健康，”我点头，笑着说：“你呢？”
“不怎么好，肝有问题。”
“看不出来，你不是一个爱动怒的人。”这时，妇人为我们端来两杯热气腾腾的咖啡。
亨利道了声谢，端起咖啡小抿了一口。我不动声色地看着他，没有动作。
“如果你有很多问题，现在就问吧。”他抬眼看我，笑着，很明媚。
我摇了摇头，含笑道：“其实也没什么问题了。”
“啊，你是说你已经知道了？没错，我以为你以前在德累斯顿就能看出来的，毕竟你的脑袋这么聪明。否则罗伯特为什么非要拿你和萨连科下手呢？这么说吧，埃里克是我的人，没错，但更多的是，他一名史塔西，在我和上校之间起到传话作用。”
“但他把你和上校的合作关系告诉了罗伯特，所以罗伯特想拿我和萨连科下手，随便谁杀了谁都好，总该是引得你和上校之间有矛盾，一有矛盾，就要加深合作巩固信任，那么他就可以趁机扳倒你了。”
“是这样的，没错，阿尔，是这样的。但那已经太过久远，远得我快要记不清了。”
“不过，我倒是记得很清楚，有时候的确会忘，忘了一段时间，又突然想起来了。比如说，在我面前自杀的埃里克，他其实不是一个很听话的孩子，却很听你的话，或许说不得不听你的话，毕竟他还有父母。是吗？”
亨利慈爱地微笑，“这是个坏毛病，遗忘是一门艺术。”
我耸耸肩，亨利直起身子说：“喝点热咖啡吧，阿尔，你看起来很冷，你都不脱大衣。”
“因为大衣里面有枪。”我望着窗外的白杨树说。
“哦，原来如此，看来是我多虑了，我还特意为你准备了枪。”
我些微讶异地看向他，“你知道我要做什么吗？”
“不是我不知道，是你不知道。你手里拿着枪，却不清楚该不该指向我，你对我有恨，因为南希。但恨又不足够，因为你对我有过感情。”
“她是你们赫克谢尔家族里最聪明的孩子，所以什么都是为了你。”
“是呀，没错，是……”亨利瑟然地不住点头，像一个书读多了的老学究，“没错，我的南希是赫克谢尔家族中最聪明的孩子……她怎么就看出来了呢？我把她派这么远的地方……说什么救我，要我活下去，她代替我去死……唉，傻女孩……”
我喉咙有些发紧，但并没有流泪的冲动。
“她只是觉得，看不清你了。谁知道你为什么要帮苏联人做事，和他们合作呢？”
亨利诧异地抬起眼，“你真的不知道？”
我摇了摇头。
“阿尔，我不是在帮苏联人，而是在帮德国呀……因为我们身上，流淌的是日耳曼血液……苏联人和美国人都不是好人，可必须得抗衡德国才有机会，否则任何一方占据了主导，德国就彻底被侵占了啊……”
我扬起嘴角，“和你不一样，我生来就是在美国的。”
“我知道，我知道，你谁也不爱，国家也好，人也好…… 你也不爱我，是吗？”
“你孤独了吗？亨利，年纪让你需要爱了吗？”
亨利自嘲般地摇了摇头，拿起书桌上的一副相框凝神望着，目光闪烁起来。
“无论是年轻还是年老，都是需要爱的。我的时候到了，阿尔。”
安静了一阵，他举目看我，“你送我到她身边去吧。”
我沉默着，不说话。
“你有这个冲动，否则你不会带枪，可你下不了手，因为对你来说，这种形式类似于你多年前的‘弑父’，太相似了阿尔，可你以此开始，就要以此结束。我并不担心你拒绝，因为我会给你一个你无法拒绝的理由。”
他从书桌的抽屉里拿出一个牛皮纸袋来，放到了桌上。
“我知道你为什么会回来德国，也知道他死了以后一定会回来德国……没错，我还在关心着他呢，因为他是你的……你的爱人，而这个孩子，是上校的孩子，所以，阿尔，这里面有一个新的身份和合法的领养手续，那个孩子已经在孤儿院里待了一个多月了，要知道这是我最后能为你做的事情了…… ”
“所以呢？”
“杀了我，你就能带走它，可别辜负我呀。”
“好。”我点头，“我答应你。”
亨利笑了，对我的直爽很是满意。他甚至有些激动，站起身来快活地踱步在书房内，嘴里念念有词，到真像上了年纪，“不是我怯懦不敢自己动手，只是害怕南希生气，她会生我的气，却不会生你的气……阿尔，我可以拥抱你吗？让我最后抱一抱你吧，我的孩子。”
他突然张开双臂拥抱我，“别担心，早就没人在意我的生死了，下面的老妇人我已经打点好，遗书我也写好了，我是自杀，没错，自杀……而你以后，你要健康，要幸福，我祝福你，我的孩子……”
不知道他在跟谁说话，总之抱着我这个四十多岁的男人口口声声唤我“孩子”有多么不合时宜，但亨利似乎不在意了，他脸上堆满了愉快与期待的笑容。他松开我后再度坐到了书桌后，拿起相框深深一吻。
我站起身，也走到了他身边，掏出枪，拉开手枪保险，对准了他的太阳穴。
“你瞧，我们多年轻啊。”他抬头看了一眼我，目光便再也不离开相框了。
相框中的照片，二十岁出头的亨利一袭白衬衣，背着猎枪，脚踩马靴站在树荫下，在他的身边，是少女时期的南希，紫色的碎花长裙，黑色的玛丽珍皮鞋，长发垂落至胸际。两人望着镜头，笑着，落落大方、满怀幸福地笑着。
砰！
血液四溅，亨利笑着趴在了书桌上。
我拿起相框揣在了怀里，再拿起书桌上的牛皮纸袋，就此离开了别墅。
又是三根烟，我抽完了便驱车去广场，此时已经是日暮时分，看报纸的人一定会出现，我想也许今天可以跟他多讲点话。
“喏。”钟声敲响，夜色渐袭，我指着膝盖上的牛皮纸袋，说：“他们的故事到此就结束了，但这件事还没完呢。”
看报纸的人笑着道：“有些事是永远不会结束的。”
“比如说？”
“比如说我爱你这回事。”
我笑了，心想肯定是因为夕阳，才叫脸颊如此发烫。
一个月后的某个雪天，我撑伞站在东德某处乡下的孤儿院大门前，一边抽烟一边等待着。半个小时后，雕花铁栅栏大门缓缓打开，一个七八岁，样貌清瘦的孩子抱着捆被子和行李从院内走了出来。我接过他手里的被子，朝他伸出手。
一阵犹疑后，他将冰凉的小手放在了我的手心。
我们各自都没有说话，他也不看我，我也不看他，一大一小，两个人只是定定地朝停车场的方向走。
“你饿不饿？”我先打破了沉默，将他的被子和行李放到了后备箱里。
他摇了摇头，却又点了点头。
我笑了，说：“我们先去吃点东西吧。”
他苍白的小脸上看不出什么表情，只是爬上了我的车后座，我驱车带他去往了附近镇上的一家意大利餐厅，吃起了热腾腾的意大利面。
他一边吃，我一边告诉他，以后他要叫我“施密尔叔叔。”
他点了点头，嘴角上沾满了蕃茄酱，我笑了，觉得他很可爱。在他用餐的空档，我去餐厅外的门廊下抽烟，其实在得知萨连科的死讯时我就知道会有这么一天，那时我想起了多年前我从在薇罗奇卡的别墅中抱着孩子莫名其妙地流泪时的心有所感。我似乎很早就已经知道，我和这个流淌着他的血液、和我同名和他同姓的孩子还有个未来了。
我抽了两根烟，不知不觉间阿尔已经吃完，坐在凳子上乖乖地等我。他的模样很像他舅舅，麦浪般的金发，蓝眼睛，鹰钩鼻，两片薄薄的嘴唇。我朝他微笑，带他离开了餐厅，两个月后，我在阿尔高盘下了一间临街的店面，从市政厅拿到了经营许可，干起了老本行。
这是第三家琴声餐厅。
从诺伊老板，到塞斯老板，再到施密尔老板。
我其实早已记不清自己拥有过多少身份。
阿尔很沉默，是个不爱说话的孩子，他的语言系统是俄语，于是我在想办法找一所有俄语教师的学校。而琴声餐厅却迟迟没能开始营业，因为厨师招聘总不尽人意。直到在1966年的春天，一名头发全白却精神矍铄的老人推开了餐厅们。
“弗兰克！”我惊讶地叫出声。
“我就知道是您，老板……”弗兰克老泪纵横，自从1956年我离开德累斯顿，已经过去了足足十年。
“你怎么……你怎么在阿尔高呢？”我激动地不知道怎么办才好。弗兰克抹着老泪，说当初我走后，史塔西把餐厅查封了，还要把他抓去，是萨连科少校救了他，把他安置在德累斯顿的乡下的某间餐厅里干活。这一干就是九年，但那家餐厅很不幸地在去年倒闭了，可弗兰克已经习惯了厨房的生活，于是在四处求业。前几天，他看到了我张贴在断桥上的招聘广告。
“叫‘琴声’，我就不信是巧合……”他哽咽地说。
“那么，弗兰克，你应该知道，我的身份过去不一般，我不能保证以后百分百的安全…… ”
“唉，老板，何必说这种话呢？我老了，孤家寡人，得有个安身之处啊。”
我叹息一声，说：“只要你想，这里永远是你的家。”
“可是，少校呢？”弗兰克四顾道，“他那时为你丢了魂儿，他找到你了吗？”
“找到了，不仅找到了，后来我们还一起生活了很长时间，他可不是少校，早就是一名中校了。”
“所以，他在哪儿？”
我抿了抿嘴，恬然地微笑道：“他，他就在这儿呢。”
门外，易北河在阳光下永恒不息地流淌着，闪闪发光，就像他的双眸。
弗兰克似乎意会，不再多问，总之，琴声开张了，生意越来越好。没人来打扰我们，史塔西、克格勃仿佛都不见了。也许这其中有当初萨连科的同僚们的做工，但我已经不在意了。
只是每当天气暖和的时候，我会去易北河游泳。在入水的时刻，我总会有怦然心动的感觉，就像初识时的亲吻，令苍老的心也会迸发新的激情。紧接着便是温馨而深刻的拥抱，绵长而令人回味。在平缓的水流中，周身被全然包裹，内心里溢满了平静，完整的快乐和欢愉随浪花而来，一阵一阵，到了那时，我会仰躺在水面上，看阿尔高上空金灿灿的艳阳和蓝得透明的天空，微笑着，随波而去。
这是我的爱好，几乎每天都去，每次都会幸福得流连忘返。而到了天气冷不再适合游泳时，我就坐在河边的长椅上吹口琴。我吹得很好，经常会吸引路人围观。当地人知晓我是琴声餐厅的老板，会衔着笑容安静地听着。偶尔遇到外地人，面前甚至会留下一两张小额的钞票。那些钱我都给了阿尔，叫他去镇上买糖果吃，多交些朋友。
日子平淡安详，唯一的问题就是阿尔。
这个孩子跟了我半年有余，我没有给他改名，他依旧叫作“阿尔弗雷德·亚历山德罗维奇·萨连科”，他很听话，只是沉默得让我担心他是心里出了什么毛病。我不知道他是否还认识我，但他的眼神告诉我他是对我有印象的。他总是在放学后独自在房间里写作业，听收音机，从不出来玩耍。餐厅打烊后我和弗兰克预备好了晚餐，他也是浅浅地只吃一点。我给他买糖的钱，有一次被我发现他偷偷地藏在了地板下的缝隙里。他在我身边小心翼翼地生活着，对我的示好，他以孩童那并不令人反感的扭捏默默地接受着。
有一个晚上，我方在二楼睡下，便听到一楼传来咣当一声，我以为店里来了贼，连忙披起衣裳下床，提着根棒球棍来到了一楼。
我放轻脚步走入厨房，发现阿尔穿着睡衣，赤脚着，脸颊在夜色下也清晰可见不知所措的绯红。看着地板上摔碎的牛奶罐，他咬着下唇快要哭出来。
注意到我站在门口，他再也忍不住，顿时眼泪汪汪。
我连忙丢开了棒球棍，蹲到了他面前，把他从玻璃渣当中抱了出来。他站在干净的地面上，小手拧着睡衣的衣角，眼泪啪嗒啪嗒直掉。
“对不起，叔叔。”他哽咽着说。
“好了，阿尔，别哭，这没什么，只是一瓶牛奶而已。”我蹲下身拣玻璃罐的碎片，可不能扎到了孩子的脚，我想。
“我只是太饿了。”他的声音细若蚊蝇。
我不解地抬头，“可是，晚餐的时候你为什么不多吃一点呢？”
他低着头不说话，难过得恨不得把自己藏到厨房角落里的阴影里去。
“我怕自己吃得太多……你就……你就不要我了……”
我简直惊讶得说不出话来，“你怎么会这么想？我怎么会不要你？！”
他抬起头看了我一眼，又迅速低下了头，他更用力地拧起了衣角，完全不知所措，张了张嘴，想说什么又吞了下去，泪水涟涟，叫我心里直犯难过。
“阿尔…… ”我轻声唤他。
“因为，因为孤儿院里的人都说，爸爸妈妈是爱孩子才会领养他们的……但是你……你从来都不说爱我……”
“可是，不是所有的爱都得说出口的。”
“不，”阿尔抬起头，窗外的月光闪耀在他泪汪汪的蓝色大眼睛里，他忍耐许久的情绪终于爆发，“舅舅说过，爱是一定要说出口的！他就总是会说，‘阿尔，我爱你’，他总是说爱我，一遍一遍地说，从不厌烦……可你，你从来都不说，我不知道……我不知道你爱不爱我……也许你不爱我，会不要我…… ”
说完，阿尔嚎啕大哭起来，用袖口不住揩泪。
我张了张嘴，却哑然在原地。在这一刻，似乎有什么窜进我心里来了。我想起多年前萨连科问我的那个问题——你到底爱不爱你自己？
那时我没有回答。
但现在，时隔多年，我终于有了答案。
于是我露出微笑，俯身抱住阿尔，是真情实意地对这个阿尔说，也是对那个彷徨了一生最终落地的人说——
“阿尔，我爱你，我当然爱你。”
正文完
美岱
2023.10.8
--------------------
PS：还记得楔子吗？
后记还没写完，写完后择日放出，‘写在最后’也是，感谢阅读。
Tips:看好看的小说，就来呀~