唯独管家先生悠闲地背靠石墙,用一种令人毛骨悚然的欣慰目光注视着焦躁的黑巫师,快活地说,“情人吵架总喜欢揪着过去不放。你们瞧,他们开始翻旧账了。”

闹剧在越来越多的人注意到香奈儿庭园前的格林德沃后戛然而止。结伴而行的法国小姐戴着遮阳帽,小心翼翼地走过来,凑上前问,“你是约翰尼·德普吗?”

接着过往的行人们也注意到他们的动静。

格林德沃不得不在结束与她们的合照后落荒而逃,甚至没来得及为她们签名。高瘦的法国女孩儿露出困惑的表情,在格林德沃还没走出几步时奇怪地对她的女伴说,“我还以为约翰尼热衷于签名呢。他甚至没看到我的签名板,这正常吗?”

“也许他只是心情不好。”她的女伴说。

他们刚一坐进车里,杰克和莉莉就开始放声大笑。管家插好钥匙,点火踩下离合器,载着他们飞驰而出。格林德沃窝在副驾驶座上,试图用沉默对他们的嘲笑表达抗议。

“看不出这有什么好笑的。”最后,格林德沃忍不住说,“这都是邓布利多的错。——或者这张脸的错。”

“如果你还记得我们关于隐私的谈话,”莉莉笑得上气不接下气,“这就是代价了。”

“为什么人们想和我——想和你父亲照相?”

“因为我爸爸很有名。”

“像你们说的碧昂丝那样?”

“这是一种表述。”莉莉深吸一口气,故意用语重心长的语气说,“你应该庆幸。如果你换个时间来,也许你会看到人头攒动的热闹码头,但不出一英里你就会被热情的粉丝团团围住。”

格林德沃若有所思地说,“实际上,如果我出现在我们世界的任何地方,不出十步我就会被饥饿的傲罗们团团围住。”

意识尽头传来一声轻笑。

*

他们从海滨路一直开到市政厅广场,沿路零落着一些未清理干净的彩带,可能是上周Bravades庆典的残留。莉莉猜测他们也许只进行了简单的彩礼炮和鸣枪奏乐的环节,尽管疫情让人们不得不减少集会,但一些耄耋老者执拗地加入军乐队,坚持完成了这场每年一度的传统庆典。