因为布鲁德海文本来就在哥谭隔壁, 有时候蝙蝠侠出门做个太空任务，夜翼就会过来帮忙夜巡。
杰森曾经表示过他可以独立夜巡，但被布鲁斯、阿福和迪克一起驳回了，他们都认为这个14岁、暴脾气、有时候会特别冲动、莽劲十足的少年不具备独立夜巡的资格, 万一他遇上个什么事, 往好的想是罪犯倒大霉, 指不定要断三条腿。
往坏点想就是杰森倒大霉, 那种情况就更没人愿意看到了, 反正罗宾又不是没和夜翼一起夜巡过, 既然早就有过配合的经验, 连交接都用不着, 蝙蝠侠就走了。
对于自交往后, 就一直因为身为分别保护不同城市的超英而很少和恋人相聚的迪克来说，跑哥谭代班，也是难得的可以和杰森合情合理天天黏一块的好机会, 所以他立刻就和警局请了假，顶风冒雪的跑回了家。
到达韦恩庄园的时间是中午12:30, 迪克一路狂赶，只在火车上吃了几口三明治, 下车时顺手逮了个扒手, 这会也是有点累了, 在和阿福打了招呼后，便一路直奔杰森的卧室。
阿福好心提醒他：“杰森少爷在睡午觉, 如果他已经睡着的话, 大概要到14:00才会醒。”
迪克对他比了个ok：“放心吧, 我会放轻脚步，绝不会惊醒睡美人的。”
但在开了卧室以后, 迪克就发现小罗宾没有睡着，只是盖着被子，披着毛绒绒的外套，靠在大枕头上看着报纸。
杰森看起来实在是太瘦小了，此时他陷在大大的床上，在浅色的被褥中更显得乖巧可爱，窗帘也拉得紧紧的，壁炉里的木柴烧得吱嘎作响，橙色的床头灯开着，要不是看过钟表，简直能让人以为这已经是晚上了。
察觉到迪克的到来，他抬眸看了一眼，神情冷淡。
“来了？”
迪克笑嘻嘻的蹭过去：“是啊，来了。”
杰森拍拍自己旁边的位置，迪克会意的将包往床头柜一甩，脱掉外套钻进暖烘烘的被子里，和杰森挨在一起坐着，心情大好。
他环抱着杰森的肩膀，探头去看报纸的页面：“在看什么呢？怎么还不睡？”
杰森指着报纸首版头条新闻的某段文字：“在看这个。”
迪克缓缓念道：“众所周知，为了自己的样子，布鲁斯.韦恩已连续两年赞助花滑大奖赛于全美锦标赛，而他的养子也打破了新人P分难涨的惯例，从出道开始表演分从未低于平均水准，今年更是P分大涨，成为所有裁判力捧的新星……”
花滑的节目分数由两部分组成——技术分（T分）和表演分（P分），大部分新人因为才出道时表演青涩，所以普遍P分不高，但也不是没有过天纵奇才打破惯例的情况。
看到这里，迪克的脸色黑了黑，他皱眉说道：“这一看就是胡说八道，你的实力明明配得上你得到的分数，我还觉得裁判们给你打的分数低了呢。”
迪克之前对花样滑冰没有兴趣，是为了杰森才去了解了这个项目的规则，但哪怕是最初连规则都不懂的时候，他依然觉得杰森的节目能够触动人心，这种连外行人都会被打动的表现力明明就超强了好吗？
杰森应了一声：“是啊，但媒体为了搏眼球说瞎话也不是一天两天了。”
小罗宾拿起另一叠报纸：“他们大概是觉得编排别人很有意思吧，现在好多报纸都说我过往的冠军头衔是布鲁斯买的了，都嘲讽裁判评分有黑幕呢。”
迪克瞪大眼睛，不敢置信道：“布鲁斯才不会做那种事！你明明就是凭实力赢的，无论是技术还是表现力，你都碾压其他人！要不是年龄不够，你都该去比奥运了！”
“可惜大部分人都不这么觉得，他们甚至没看过我的节目，就认为我罪大恶极、德不配位了，算了，懒得和这些人计较。”
杰森说着，将报纸放一边，脱了外套躺下，看样子是准备睡觉了。
看小孩轻描淡写的样子，仿佛真的不在意，迪克俯身，脸凑到离杰森不到5cm的地方。
他小声说道：“你真的不在意？”
杰森嗯了一声，翻了个身，迪克也顺势躺下，从后面搂住小罗宾柔软纤瘦的身体。
青年带着笑意的清朗声音再次响起：“真的？”
杰森抓起帕丁顿熊玩偶盖住自己的脸，闷闷的说道：“你好烦啊。”
迪克想把熊扒开，杰森就把熊扯得紧紧的，最后迪克眼珠子一转，抓过自己的包打开。
“我给你带了芋头条和薯片，吃不吃？”
抓着小熊的手往下移，露出一双绿松石般的清澈眼眸，认真的回道：“我不能吃零食，教练说过，赛季期间控制体形。”
何况是睡前吃零食，想想都长肉。
“吃一点没关系，我还买了紫薯干，你之前没吃过这个吧？”
迪克把包装袋撕开，拿出一根紫薯干递过来，杰森素来不浪费食物，只好爬起来叼住，谁知迪克也俯身叼住另一头，一蓝一绿两双眼睛就这么对视着，两人都忍不住笑起来，一时间牙齿都舍不得用力。
直到杰森觉得这样笑太傻了，才主动咬断一截，捶了迪克一下。
“你耍流氓啊。”
迪克两手高举，一脸无辜：“我耍什么流氓了？是摸了不能摸的地方，还是亲了不能亲的地方？你说清楚我哪里耍流氓了？不然我告你诽谤警察。”
杰森摇摇头，眼中满是笑意。
“you are a dick，你躺在我旁边就是耍流氓。”
迪克当即伸手戳了杰森的腰一下，杰森扭身就要躲，却被大蓝鸟一把抓住，两人在床上厮打起来。
论短距离的近战技巧，小罗宾一直不是夜翼的对手，此时更是被抓住怕痒这个弱点，完全无力反击，最后只能被迪克牢牢压在被子底下，笑得眼泪都出来了。
他断断续续的叫道：“你放手、放手，不然我生气了！”
迪克这才放手，低头亲了杰森一口：“看你心情不好，逗你一下，好点了没？”
杰森翻了个白眼，没好气的说道：“动动你的脑子，如果你真想让我高兴，就应该躺着让我打一顿。”
迪克哦了一声，立刻翻身躺好。
“来，你打吧。”
杰森这下真没脾气了，他起身抓过那叠报纸，下床走到壁炉边，迪克坐起茫然的看着他，就见小罗宾搬着椅子坐到壁炉边，将报纸一下一下的撕成条朝壁炉里扔去。
他的侧脸冷凝，迪克见过布鲁斯在没戴头罩的时候进入“蝙蝠侠模式”，杰森现在的感觉就和那很像。
小罗宾凝视着壁火。
“没错，我在意这些言论，但我会在世青赛用实力让所有人闭嘴。”
他握了握拳，看起来超级自信和锋利，也超有魅力的。
杰森最近开始有意识控制体重，不仅是因为花滑需要这个，更因为他需要这么做，好去挑战新的四周跳，一旦成功的话，他将成为国际赛场上第一个跳出4T、4S之外的新种类的四周跳的选手，那时自然就没人可以质疑他了。
他会堂堂正正的用自己的能力去证明自己有资格得到自己现在拥有的，就如同他当初证明了自己有资格成为罗宾，有资格作为超级英雄守护哥谭一样。
迪克没有说话，过了一阵，他也起身下床，拿着拖鞋走到杰森身边，半跪着想要为他穿上。
“别着凉了。”
杰森将脚往回一缩，对迪克摇摇头，笑着说：“No，我不想穿鞋。”
迪克会意的将鞋放下，直接将人抱起送回床上，和他一起盖好被子，拍了拍杰森。
“好了，睡吧，鸟宝宝。”
杰森沉默一阵，钻进迪克怀里，又一次闭上眼睛，即使隔着窗户，他们仍能隐约听见窗外风雪的呼啸声。
迪克听见怀中少年的嘟哝。
“比起花样滑冰的事，我更担心今年肯定又有很多孩子会被冻到了，我开始在街上流浪的第一年就差点被冻死和饿死，是一个好心人给了我一些吃的，才让我熬过最难熬的几天。”
迪克将他抱紧，安慰道：“布鲁斯说过会加大这方面的捐赠，今年不会有孩子被冻死的，放心吧。”
小知更鸟应了一声，呼吸渐渐均匀起来，迪克将他抱紧，脸抵着杰森的头，内心一片安宁。
在寒冷的冬天抱着心爱的人在家中睡个暖和的午觉真是太幸福了。
他小声嘀咕：“小翅膀，我好像比之前更喜欢你了。”
他们两个也算老搭档了，配合起来不说天衣无缝，但只要阿卡姆不集体越狱，他们都搞得定。
只是在某个外来魔法团体进入哥谭时，夜翼不得不向少年泰坦那边求了援，那边很快给出回应，表示会派出战鹰、白鸽兄妹，以及渡鸦、闪电小子帮忙。
顺便一提，白鸽朵恩.格兰杰拥有飞行、自我愈合、感官强化、敏捷的能力，曾和夜翼有过一腿。
迪克看到对方的代号时莫名僵了一下，瞥小罗宾一眼。
杰森莫名其妙：“看我干嘛？”
迪克：“呃……就是，朵恩也会过来……”
小罗宾淡定的点头：“哦，你前女友对吧。”
迪克连忙挥手：“我们就谈了2个月，然后她就把我甩了！”
夜翼有点小心翼翼的看着杰森，虽然在年轻人之中，你爱我、我爱他、我和谁谁是前任之类的复杂关系并不罕见，但杰森还小，迪克百分百确定自己是杰森的初恋，他希望杰森不要因此生气。
小罗宾看起来特别平静：“没事，我不在意，如果我真的在意你的前女友的话，在和芭芭拉一起夜巡时我就已经吃醋吃饱了。”
他露出一个调侃的笑意：“其实你找女朋友的眼光还算不错来着，她们都是很好的女孩，漂亮、身材好，换我我也喜欢她们，比总是和女反派勾勾搭搭的B强多了，有时候他和别人调起情来都不管我有没有在场，搞得我特别想隐身。”
夜翼：“……”
虽然杰森不生气他是很高兴啦，但是看小孩现在这个反应，他又怪别扭的，总觉得有哪里不对。
作者有话要说：
杰森的身体如何且不论，人格方面，他是妥妥的男孩子，还是14岁的，处于青春期的男孩子，他是很能欣赏女孩子们的美好的呀，而且因为本身身体结构问题，他也能理解女孩子们某些方面的不便和苦恼，所以他和千欢、凯蒂、珊妮、娜塔莎、劳拉等女性相处的超级好。