“是吗？”这次不只是哈利笑了，霍格沃茨的学生们也笑着、欢呼着，有几个胆大的学生甚至揶揄地看着斯内普。他们让开了一个豁口，希望伏地魔好好瞧瞧他口中被他杀死的“仆人”。
“看到了吗？”哈利说，“你以为死了的人、你以为的你的仆人，都是我们的计划。你该为自己的恶性和自大付出代价了。而我愿意再给你一次机会，里德尔。在你动手杀我之前，我建议你想一想你的所作所为……好好想一想，试着做一些忏悔，里德尔……”
“这话是什么意思？”
哈利对伏地魔说的所有的话，包括揭露真相的话和冷嘲热讽的话，没有一句让伏地魔这样震惊。哈利看到他的瞳孔缩成了两条窄窄的细缝，看见他眼睛周围的皮肤变白了。
“这是你最后的机会，”哈利说，“你仅有的机会……我见过你不忏悔的下场……勇敢点……试一试……试着做些忏悔……”
“你竟敢——？”伏地魔又说。
“是的，我敢，”哈利说，“因为邓布利多的计划对我根本没有造成意外的结果，而对于你却造成了，里德尔。”
伏地魔握着老魔杖的手在颤抖，哈利紧紧地攥住德拉科的魔杖。他知道那一刻就要来临了。
“别妄想现在杀了斯内普，里德尔。因为就算你这么做了，那根魔杖仍然不会完全听你的指挥。因为你弄错了对象。西弗勒斯·斯内普根本不是老魔杖的真正主人，他根本没有打败邓布利多。不论邓布利多当时真死还是假死，他都会成为魔杖的最后一位真正主人！如果一切都按计划进行，魔杖的力量将仍属于他，因为没有人从他手里赢得魔杖！”
“可是，波特，邓布利多等于把魔杖给了我！”伏地魔的声音因恶意的快感而颤抖，“我把魔杖从坟墓偷了出来！我违背它最后一位主人的意愿把它拿了出来！它的力量属于我！”
“你还是没听明白吗，里德尔？仅仅获得魔杖是不够的！拿着它，使用它，并不能让它真正成为你的。你没听见奥利凡德的话吗？魔杖选择巫师……邓布利多的魔杖在脱手之前就认了一位新主人，而那个人连摸都没有摸过它。新主人违背邓布利多的意愿除去了他手中的魔杖，他根本不知道自己做了什么，不知道世界上最厉害的魔杖已为他效忠……”
伏地魔的胸膛在激烈地起伏，哈利可以感觉到咒语冲了上来，感觉到咒语在指向他面门的魔杖里聚集力量。
“老魔杖的真正主人是德拉科·马尔福。”
伏地魔的脸上露出茫然的惊愕，但转瞬即逝。
“可那有什么关系呢？”他轻声说，“即使你说得对，波特，对你我来说又有什么关系？你不再拿着那根凤凰羽毛魔杖，没有孪生杖芯了。我们只凭技艺决斗……等我杀了你，再去对付德拉科·马尔福的……”
“可是你来不及了，”哈利说，“你错过了机会。我抢先了一步，几个星期前我打败了德拉科·马尔福，这根魔杖是我从他手里夺来的。或者我还能更让你吃惊，你百分百确定马尔福是你的人吗？”
哈利抖了抖山楂木魔杖，感觉到礼堂里所有的目光都盯在它上面。“我从马尔福那得到了许多次帮助，许多次，远比你想象的要多。”
“所以，最后的结果是这样，对吗？”哈利小声说：“你手里的魔杖是否知道他最后一位主人被解除了武器？如果它知道……现在我才是老魔杖的真正主人。”
突然，头顶上的魔法天空爆出一道金红色的光，离他们最近的窗台上露出小半轮耀眼的太阳。阳光同时照到他们两人脸上，伏地魔的脸颊时火红一片。哈利听见伏地魔高亢的声音在尖叫，而他也同时举起了德拉科的魔杖，朝天空喊出了他最热切的希望：