“你可以带人出去吗?”
多比再次点点头。
“好的。多比,我要你带上卢娜、迪安和奥利凡德先生,把他们带到——带到——”
“比尔和芙蓉家,”罗恩说,“丁沃斯郊区的贝壳小屋。”
小精灵第三次点点头。
“然后再回来。”哈利说,“你能做到吗,多比?”
“当然,哈利·波特。”小精灵低语道。他匆匆赶到几乎人事不省的奥利凡德先生面前,抓住了魔杖制作人的手,然后把另一只手伸给了卢娜和迪安,两人都没有动。
“哈利,我们想帮助你!”卢娜轻声说。
“我们不能把你留在这儿。”迪安说。
“快走,你们两个!我们在比尔和芙蓉的家里见。”
“走吧。”哈利恳求卢娜和迪安,“走吧!我们随后就来,快走!”
他俩抓住了小精灵伸出的手。又是啪的一声爆响,多比、卢娜、迪安和奥利凡德消失不见了。
“那是什么?”卢修斯·马尔福在上面大喊道,“你们听到了吗?地牢里的那个响声是怎么回事?”
哈利和罗恩惊恐地对视着。
“德拉科!去检查一下!”
脚步声穿过楼上的房间,然后是一阵沉寂。哈利知道客厅内的人正静听着地牢里再发出声响。
“必须想办法对付他。”他小声对罗恩说。他们别无选择,只要有人走进这个房间发现三个犯人失足,他俩就死定了。“不要关灯。”哈利补充道。听到有人从门外的楼梯下来,他俩分别靠在门两边的墙上。
“靠后站,”门外传来了德拉科的声音,仿佛可以叫楼上听见一样,“离门远一点,我进来了。”
门开了。短暂的一瞬间,德拉科凝视着看似乎空无一人的地牢,三个小太阳耀眼地悬在空中。哈利和罗恩扑了上去,罗恩抓住德拉科握着魔杖的手臂,迫使它举向上方,哈利用手捂住他的嘴,不让他出声。三人默默地搏斗。