赫敏得知了格温和金妮在各自年级帮学生们掩盖那篇采访时显得有些担忧，但马上就被金妮反驳了。
“原谅我，赫敏。我对于连‘秘密显形’咒语都不会用的黑魔法防御术教授不会有任何担忧。”
绝妙的是，乌姆里奇虽然魔法水平令人生疑，但她在培养自己的爪牙——或者说是小喽喽——方面的能力的确一绝。很快格温就被她请去喝茶了。
位于三楼的黑魔法防御术老师办公室简直让人完全认不出来了。所有的东西上都盖着带花边的罩布和台布。还有几只插满干花的花瓶，每只都放在单独的小垫子上。一面墙上挂着一组装饰性的盘子，每只盘子上都有一只色彩鲜艳的大猫咪，各自脖子上戴着一个不同的蝴蝶结。让格温一瞬间为这些猫咪感到难过。
“晚上好，奥利凡德小姐。”
格温吓得急忙回过头来。她一开始没有注意到乌姆里奇，因为她穿着一件火红耀眼的印花长抱，颜色同她身后书桌上的桌布融在一起，简直分不出来。
“晚上好，乌姆里奇教授。”格温努力维持平静地说。
“好吧，坐下吧，”她说，指着一张垂着花边的小桌子。她已经在旁边放了一把直背椅，桌上有一张空白的羊皮纸，显然是为她准备的。
“我得到了一些热心同学的举报，关于你在校园内大范围的传播了一些文章。”矮胖的乌姆里奇一步步走近格温，她低下身子，努力给格温造成压迫感。“给我一点提示，奥利凡德小姐，那些该不会是魔法部严令禁止的《唱唱反调》杂志吧。”她从一边的桌子上拿起一沓纸，正是格温帮忙隐匿的那些采访。
格温带着深刻的厌恶感，压下舌根底下的咒骂，咬着牙回答：“我想那些只是课文或者白纸。教授，我们每天忙着抄课本，没时间看什么《唱唱反调》。”
乌姆里奇挺直了身子，用奇怪的微笑看着她。“你或许说得对，我可能暂时没有证据。”她转身回到自己那浮夸的桌子前，背对着格温，倒了一杯茶，然后用甜腻腻的喉音问，“喝杯茶吗，奥利凡德小姐。你想加几勺糖。”
“我想我不需要喝茶，教授。如果没有其他事情…”
“我坚持认为，你需要。”乌姆里奇的声调开始变得既吓人又悦耳，她端着一个精致的茶杯，重重地放在她面前。“喝吧。”
格温皱着眉头盯着那杯不知加了多少糖的红茶，一动没动。
乌姆里奇回到自己的座位上等待着。沉默了好一阵后，她轻快地说：“你还没喝呢！”
格温只能茶杯举到唇边，只贴了贴嘴唇，甚至没呷一口。她舔了舔沾在嘴唇上的残留茶水——甜到她舌头尖发苦。
乌姆里奇笑得更开心了。“很好，”她小声说，“太好了。那么…”她向前稍微倾了倾身子，“你是不是接受了邓布利多的命令，是他让你散播这些谣言吗？”
“不是。”在格温的脑子反应过来之前，她发现自己已经开口说话了。
“喝光，喝光，”她说，脸上仍然挂着笑容，“你和韦斯莱一家走得很近，他们是波特的朋友。现在，我们别玩小孩子的游戏了。我知道你们在计划着什么。告诉我，奥利凡德，你在帮哈利·波特做什么？”