“妈妈居然给格温的毛衣上加了字母——我以为她是因为分不清你们两个才这么做。”
格温这时正被幸福和害羞包围，都不知道该做什么了。她注意到哈利的毛衣是绿色的，上面有一只龙，和自己的完全不一样。于是跟他们草草打了招呼，然后对乔治说：“我太喜欢了，乔治。但是我没想过自己会收到韦斯莱夫人的礼物——所以我现在得赶紧给她补上一个。”拔腿就往女生宿舍跑。
罗恩还没收回自己咧开的嘴，“妈妈一定很喜欢她，毕竟格温选择礼物的能力一绝。”
“她今年送你什么了？”乔治假装不在意的随口一问。
“《毒菌大全》。”罗恩一脸满足，“我准备给它找个画框——裱起来。”
回到宿舍的格温在自己的行李里面翻找了半天，终于找到了一个合适的礼物。那是一个小巧的银质滤茶器，精致的小鸟涨着圆鼓鼓的肚子，尾巴上栓了一条细细的银链。格温又拿出了一张卡片，表示对韦斯莱夫人的感谢，并祝她节日快乐。
下午，他们来到外面的场地上。雪地白皑皑的，几乎没有人踩过，只有德姆斯特朗和布斯巴顿的学生们回城堡时踏出的一道深深的足迹。赫敏、格温和金妮只愿意观看哈利以及韦斯莱兄弟打雪仗，自己不肯参加，五点钟的时候，姑娘们就说要回楼上为舞会做准备了。
“什么，你需要三个小时？”罗恩不敢相信地望着赫敏问。他这样一分神，就被乔治扔过来的一个大雪球狠狠打中了面颊。“你和谁一起去？”他冲着赫敏的背影喊道，但赫敏只是挥了挥手，就踏着石阶进了城堡。
今天没有圣诞茶点，因为舞会上有宴席。到了七点，天色昏暗下来，不太容易瞄准目标了，其他人便放弃了打雪仗，一起返回公共休息室。胖夫人和她的朋友——楼下的维奥莱特一起坐在镜框里，两个人都晕乎乎醉醺醺的，她画像的底部扔着好几个空了的酒心巧克力盒子。
“鲜艳之光，没错，是这样！”她听了他们的口令，咯咯笑着向前转开，让他们进去了。
公共休息室里看上去怪怪的，里面的人们不再是青一色的黑袍，而是穿着五颜六色的礼袍。
凯蒂打扮好之后打算去男生宿舍接她的小舞伴，“我得去拯救科林，”她说，“我一点都不相信他的审美——我还得帮他把相机混进会场。”
她刚出门也就两分钟，就翻着白眼回来了，“奥利凡德小姐，你最好快点。你的男朋友简直像个高个子的蘑菇，长到女生宿舍楼梯口了。”
格温正和自己过于浓密的头发斗争，她本想扎个利落的马尾，听了凯蒂的话就干脆地放弃了，随手松松一挽，用魔法发夹固定好，匆匆跑下楼。
正倚在大理石楼梯扶手上的乔治很快就看到他的舞伴了。
“啊！”他发出了惊喜的声音，“我没想到是这个颜色。”
“为了搭配你，先生。”格温拉起裙摆行了礼，然后用魔杖指着乔治的领结，“别动，我的变形术还没那么精通。”咻咻两声，乔治的黑领结就换了个颜色。
“感谢你，迷人的女士。”乔治伸出手臂，让格温挽着他，两人徐徐走向大礼堂。
“我得说，姜红色和你天生一对。”过了好一会，这位绅士才出声。
格温炫耀似地露出了自己的耳垂，“看看这个。”那是乔治送她的月长石耳坠。