躲避着汉尼拔的目光，威尔继续讲述他在麝鼠农场的旅途。过去的状态吸引着他，在那个时候他所想的只是杀戮，并且确保他们的幸存。那情感坦率得光辉绚烂。当他讲到他们的逃离时他停住了。
“你想要休息一下吗？”汉尼拔问。
威尔点了点头，不确定自己接下去应该说什么。
“我会清理干净桌子来给你一些时间。”
汉尼拔开始收拾他们剩下的餐点。威尔坐着不动。他看着汉尼拔回到房间。看着他的动作，想象着他的汉尼拔必定曾杀戮的数目，当他将他抱出麝鼠农场的时候。他毁灭了挡在他们之间的所有人，而这个念头让威尔性奋起来。
他曾经惧怕这两种感觉交织到一起，但希望这只是暂时的。性和杀戮就像现在的他和汉尼拔一样是相连的。当汉尼拔回到房间的时候威尔从自己的思绪中惊醒。他正端着一个盛着切片水果的盘子。威尔盯着他；他认真地考虑了叫汉尼拔到床上来。端着水果，用手喂给汉尼拔吃，让他从他的手指上将汁液吮去。
威尔猛地站起，嘟囔着要去呼吸一下新鲜空气，接着出门去到了露台上。等到他走到外面，他才意识到自己没有穿鞋，而气温并不是多么暖和。他没有回去。他现在无法面对汉尼拔。告诉他原本时间线的故事令他困惑。他自己过去的想法和情绪正在转换到当前。威尔不确定什么是他当前真正的感受，什么只是记忆中的感情。
这个汉尼拔是各种困惑的焦点。威尔不知道要如何对待这个版本的他。
只穿着袜子，威尔踏着石子走向悬崖。他站在边缘，望着海水。房门在他身后打开，威尔随即听到轻轻的脚步声。一张毯子搭到他的肩膀上，汉尼拔站到他身旁，看着海水。
“我设计你让你向FBI自首，”威尔坦白道。他需要结束这个，然后再次集中于当前。在过去的深处挖掘实在太过令人痛苦和困惑。
“你被关到了BSHCI。阿拉娜接管了那里。我从来没去拜访。我远远地逃开然后遇见了一个女人。”他顿了顿。“她很友善，喜欢狗，有一个之前婚姻的儿子。我娶了她然后从那一切中躲藏起来。”
仍然没有看向汉尼拔，威尔深吸一口气然后呼出。这没能帮助他放松。
“有个人开始屠杀家庭。杰克在第二个家庭死去之后来找我。在这个案子中间，我们发现这个杀手对你有兴趣。所以，我们用你作为诱饵来抓捕他。你与我一起逃走，我们到了这里，到这间房子。那名杀手袭击了我们，而我们与他搏斗。”
在他自己和汉尼拔身后，威尔能够感到红龙的阴影升起。
“我们一起杀了他……那很美。”
威尔舔了舔嘴唇，在毯子下面抱紧自己。
“我把我们拉下悬崖然后……在我们初次相遇的数月之前醒来。”
很长一段时间里，只有浪涛声和天空中的鸟鸣。是汉尼拔打破了沉默。
“你没有死去而是回到了过去？”
“我认为是这样。而且这不是最后一次发生。至今我已经死过四次了，每一次死亡都让我沿着我自己的时间线移动。只有我记得之前发生的事情；你从来不记得，其他所有人也是。”
“进到房间里来吧，”片刻之后汉尼拔轻轻地说。威尔转头看向他。汉尼拔正盯着悬崖的边缘。威尔将自己抱得更紧了些。汉尼拔用眼角的余光看到了他的动作。
“来吧，”他再次说，向回走去。威尔跟上了他。
回到房内，汉尼拔去了厨房，威尔则站在主厅里，毯子披在肩上，感觉茫然失措。他考虑跟着汉尼拔，像一只迷路的狗一样缀在他身后，但他想或许汉尼拔也需要稍作休息。听到所有这些一定至少令他疲累。威尔经历过这些事，并且有数年的时间来消化。对于这个汉尼拔，它们都是全新的。威尔知道汉尼拔没有像一般人那样深刻的感情，但这些对于威尔的新发现以及对他孩提时期的提及至少会令他在感情上有所触动。他此刻一定感觉到了压力。任他好好休息一会儿才是公平之举。
威尔疲惫地在沙发前面坐下。巴斯特和温蒂过来寻求他的注意。除了散步之外，最近几天他真的没怎么顾得上它们。他得尽快空出点时间跟它们玩耍。威尔叹了口气，他不情愿这么做，但他还是会空出时间。他想知道自己是不是在抑郁，以及他还在不在乎。他想努力撑下去，但这个世界感觉非常易逝。
汉尼拔回到房间里，手里端着一个冒着热气的马克杯。威尔闻到了果香和辛料香。汉尼拔将马克杯递给他，威尔小心地接过。令人惊讶地，汉尼拔坐在了他旁边的地板上。总是好奇而激动的巴斯特走上前去。汉尼拔拍了拍它就无视了它，好向威尔提问：“你在过去做了什么？”
垂眼看着马克杯，吸入那水果和香料的气味，威尔吞咽了一下。
“最初我不知道发生了什么，”他说。“我怀疑那是幻觉或者脑炎又复发了。但是我知道那些未来将会发生的事情。那真的是在过去。”
威尔从杯中啜饮，风味在他的舌上爆开。威尔微笑起来。
“这尝起来很好。”
汉尼拔未作反应，威尔意识到自己是在试图转移话题。告诉这个汉尼拔他们建立恋情的事情感觉有点令人尴尬。
“你比告诉我你如何向杰克出卖我的时候还要犹豫，”汉尼拔说。威尔瞥向他。汉尼拔的嘴角是扬起的。威尔舔了舔嘴唇。
“如果这有帮助的话，我早就推断出了在你私人过去的某个时期我们建立过一段感情关系。”
威尔闭上了眼。所以，这就是他的逗乐的来由。
“你是在我身上闻到的吗？”他讽刺地问。
“自从到达这里，我已经多次闻到你的性起，是的。结合起来，加上你邀请我去床上时的自如，我作了一个有根据的猜测。”
威尔叹了口气，这已经要变成一个习惯了。
“我想要跟你在一起，”他说，听到自己声音中的渴望。这让他感觉软弱。“但我担心直接接近你的话会显得太明显。”
他继续解释他用谋杀场景引诱汉尼拔的计划。展露自己愿意做到什么地步让他感觉暴露。威尔有意地提醒自己他的汉尼拔把自己交给了杰克。如果汉尼拔曾让自己被抓捕，威尔可以说出自己如何试图赢得过去的汉尼拔。
有那么几次，当威尔解释一次谋杀的时候，他以为汉尼拔会想要听到更多。更多的描述，更多的细节，关于杀戮时他的感受。但那些问题从没有出现。
当他讲到杀死彼得莉亚的时候马克杯已经空了。他把杯子放到地板上，更近地抱住毯子然后继续。当他讲到开始时间旅行之后第一次的死亡，威尔停了下来，盯着躺在四处的狗儿们。