第4章
威尔坐在浴室地板上，在奇尔顿的尸体旁边。他重重地喘着粗气，心脏在胸腔里疾驰。他感觉很好。即使是尿液的气味也没有减损他从杀死奇尔顿当中获得的享受。
“我没有精神失常，”他实验性地对自己说，但这感觉不再真实。他对此无限地享受。他想再做一次。
“这很美，”威尔说。这次感觉更真实了，但是却不对头：汉尼拔不在这里看着他。他的汉尼拔。
当他的呼吸缓和下来，实用性变得更加迫切。他站起身，扯下浴帘来裹住奇尔顿的尸体。他把他搬到了谷仓，就像他曾经对兰德尔·蒂尔做的那样。把尸体放到塑料布上之后，威尔为奇尔顿的车子腾出空间。他把车开进谷仓里，然后开始着手于肢解奇尔顿的血淋淋的工作。当他将四肢从躯干上切断的时候，他不能自抑地吟诵起汉普蒂·邓普蒂的童谣*。他把它们全部裹进塑料袋里放进冰箱。在他离开谷仓之前，他把车子遮盖了起来。
（汉普蒂·邓普蒂：《鹅妈妈童谣》中的蛋形矮胖子，比喻一经损坏无法复原的事物。）
他洗了个澡好摆脱掉血迹，然后在台阶上坐下，只穿着短裤，垂着头。他不能待在这里。在某个时刻弗瑞迪·劳兹会出现，而谷仓门上的锁在原本时间线里就没能阻止得了她。当然，他这次可以真的把她杀掉。杀死奇尔顿的时候他没有感到负罪感，虽然他对这个事实有一点担心。对于杀死弗瑞迪他八成也不会感到抱歉。她是只秃鹫。威尔的担心变成了恐惧。这么想的是他，还是他切换到了某个杀手身上？他感到自己跟所处的环境越来越疏离。威尔把脑袋埋进手里揪住头发。尖锐的疼痛使他集中。
缓慢地，威尔过滤了一遍此生曾共情过的所有杀手。他希望能为自己的行为找到一个解释，但他没有找到。唯一模糊地相似的是绝望地寻求感情连接的艾尔登·斯坦莫茨*。
（蘑菇杀手，还记得吗？）
“我有感情连接，”威尔告诉自己，听着狗儿们安静中的响动。违和感由何而来的意识渐渐浮上心头。楼下的那些狗儿不是他的狗。奇尔顿也不是他的奇尔顿。他只遇到过这个奇尔顿两次：当他释放他的时候，以及当他到达这里的时候。
“不是我的人们，”他低声说。他能很轻易地下手杀死他们是因为他对他们没有归属感。他已经遇到了很多个版本的这些人，然后又失去他们全部。他所造成的变化无关紧要。等他一死去，他就会回到原本时间线的另一个点上，经历它的浮浮沉沉。大部分是沉，实话说的话。威尔已经厌倦了这一切。
“我能控制这个，”威尔告诉自己，站起身来，走下楼去穿上衣服。打包东西变得很困难，他有种感觉自己应该尽量多打包一些，毕竟他没有回到这里的打算。但他同样知道，如果他再经历一次死亡，他的东西还会再出现在这所房子里。到最后，他只打包了自己的一些必需品，以及狗儿们的几乎全部玩意。当他把它们的床搬进车里的时候它们都躁动了起来，等到笼子出现的时候就更不高兴了。威尔花了一个多小时才把它们全部放进车里。当他关上房门的时候他已经精疲力尽了。他的手机和笔记本都留在了厨房桌子上。
他从狼陷驶离，急切地想要某种他说不上来的东西。一开始，威尔不知道自己正在去向何方，但是当太阳落到地平线、天光开始黯淡的时候他意识到了自己的目的地。
等他到达悬崖上那所房子的时候已经过了午夜了。他极其地注意隐匿了行踪，尽可能地取道小路。房子的窗户都暗着，他把车停住，把狗儿们放出来，给了它们一些零食，然后走向房门。钥匙还在上次的地方，威尔开锁进门。阿比盖尔不在里面。这让他有点惊讶，他本来以为她会在这里的。他没法想象她正在巴尔的摩的房子里。但如果他的记忆正确的话，在汉尼拔的房子变成犯罪现场数天之后，警方才发现他的地下室。所以有可能她正在那里。
威尔打开所有的灯，回到外面开始搬东西。他把狗狗们的窝放到客厅里，远离用餐区，然后盛满了它们的食碗和水碗。狗狗们很不耐烦，威尔把它们一只只地放出来，先让它们撒完尿然后用皮带拴住带进房子里。花了一个小时才把它们全部安顿下来。他知道它们不会睡很久，所以最好抓紧时间尽量休息。
这栋房子有三个卧室，一个主卧和两个小一点的卧房。两个客卧都只能从外部上锁。威尔选了主卧。他考虑先洗个澡，但是实在累到了骨子里，于是决定只把套头衫和裤子脱下来就缩进了被子下面。被单闻起来有一点像汉尼拔，威尔很快沉入了睡梦中。
几个小时后狗儿们叫醒了他。他精神恍惚地把它们放出去，紧张地看着它们。他不得不好几次在它们跑得离悬崖太近的时候把它们叫回来。这对它们来说不是个理想的乱跑的环境。他决定带它们出去散个步，在他吃过东西喝过咖啡之后。
他先喂了狗然后去淋了浴，之后他检查了一下卧室里的衣服。原本的时间线里，汉尼拔带他来的时候，这里曾经储存着他的尺码的衣服。但这一次这里没有。感觉有一点失望地，威尔穿上了自己的衣服。
厨房很复杂难懂，冰箱是空的，不过威尔找到了燕麦片和蜂蜜，给自己做了碗燕麦粥。这里的咖啡机实在远超出他的使用能力，他只好泡了未过滤的咖啡然后慢慢地喝着。他带着窃笑把用过的杯子和碗留在了水槽里。
在这里他感觉平定了些。他仍然疲累于所有那些时间跳跃，但这栋悬崖上的房子感觉像一个避难所，就像一个风暴眼。他只来过这里一次，即使在这儿经历过那些暴力，那段记忆仍然深深地抚慰了他。他想要坐下来休息，但在那之前他需要找到补给。
他再次搜索了房子，这一次更加彻底。他发现的最有用的东西是大量现金以及两套车辆牌照，并且他还找到了为汉尼拔和阿比盖尔准备的护照。他盯着照片，想念着他们。但是难以说清楚的是，他想念的是哪个汉尼拔，而他对这里活着的这个阿比盖尔又是何种感受。毕竟，他很有可能不久就要面对他们。
某样东西破碎的声音将他从思绪中惊醒。他回到客厅，发现了看上去非常愧疚的拉瑞和地板上什么东西的碎片。他斥责了狗儿几句，收拾起碎片。当他过后扫视客厅，他畏缩了一下，想象着汉尼拔看到这些狗狗以及它们造成的混乱会是什么反应。他只能指望船到桥头自然直了。
他给自己的车换上了一套牌照，从地图上找到了距此最近的居民区然后去采购补给。为了不引起注意，他没有一次性购买完供他所有狗狗食用的肉类，而是分别去了三个镇子的不同商店。经过考虑后，他还放纵地买了些垃圾食品，想象着阿比盖尔会因为从汉尼拔的高端料理里稍稍解脱而开心。
回到房子里后，他在阿比盖尔的房间里藏了一些他买来的甜食。就像是他的一个小小的欢迎礼物。这很冲动，或许还有些逾越，但这让他感觉很好。就好像在这个小小的幻想世界里，他，阿比盖尔和汉尼拔是一家人，就像汉尼拔曾经计划的那样。这八成是不会实现的，但是想象这个念头让他感觉很好。
把储备放下之后，他带着狗狗们沿着悬崖进行了一次漫长的散步。整个区域荒无人烟。他走了一个多小时才发现另一栋建筑，一座废弃的灯塔。塔门和低处的窗户都被封住了。威尔坐到它旁边，吃着他带来的三明治。狗狗们看着他，不过没有上前要吃的。他还是扔给了它们一些零食，它们今天表现得很好。
在回去的路上，威尔寻找下到悬崖下面的路。他找到了两条，都太过陡峭，狗儿们没法陪着他下去。他之后得自己单独过来检查一下这两条路能不能通行。
回到房子里之后，威尔给狗狗们喂了水，看着它们躺到窝里，因为漫长的散步而疲惫。很快它们中的大部分都开始打盹，威尔开始了给它们做饭的任务。他把大部分成品冷藏了起来备用。大部分他买来的新鲜食品被用掉了。自从他到达这里以来第一次地，威尔担心了一下未来。总有人会发现奇尔顿的尸体，证据会显示是威尔杀了他。他会变成一个通缉犯。会有一场对他的搜捕，他的脸会出现在新闻里。获取补给会变得更加困难。虽然那些车辆牌照意味着他的车不会马上引起注意，但这毕竟不是长久之计。
皱着眉，威尔想起了自己曾在浴室看见过什么。他走进那里，再次检查了一遍储藏柜，在里面发现了染发剂。他嗤笑了一声，当他意识到其中一瓶是与汉尼拔的发色同样的棕色。
“你是在遮掩自己的灰头发吗，莱克特医生？”威尔微笑着喃喃道，把染发剂放到一边。这个想法很好玩，但这瓶染发剂更有可能像其他那些一样，是为了乔装的目的买来的。这些足以让威尔对他的外貌稍作改变，如果他去其他镇上购买补给的话。这很冒险，但改变现在的情况感觉太过费力。不再担忧未来的计划，威尔决定先睡一觉。
当他醒来的时候太阳已经落山了，当他向外望去，他看到海水已经黯淡下来。威尔向外走到院子里，狗儿们跟随着他，不过他无视了它们。他走到悬崖的边缘向下望。海洋看上去似乎在等待着他。当什么湿湿的东西碰到了他的手，他猛地退了开去。他低头，看到温斯顿正注视着他，似乎在问威尔站得离悬崖这么近是想干什么。别像个傻瓜，威尔。
“你是对的，”威尔告诉温斯顿，拍了拍它的头。“我不应该站在这里。”他退后几步，转向房子的方向。狗狗们正在四处奔跑，但在他呼唤它们之后很快地跑了过来。很可能它们是肚子饿了。他走进房子里倒满它们的食碗，这让他意识到他自己有多饿。
他懒得弄什么复杂的东西，所以只是炒了鸡蛋，用炉子烤了土司。汉尼拔似乎并不信任烤面包机，因为他根本没有这东西。他坐在餐桌上吃掉了它们，感觉到独自用餐的孤独。
有了之前睡的那一觉，威尔知道近期他没法睡着。房子里没有电视，但是有书，于是他坐在狗儿们身旁阅读，直到午夜过去。床铺不再闻起来像汉尼拔了，威尔假寐了很久才终于入睡。
第二天一早，他带着狗狗们沿着悬崖边上散步。几分钟之后，他发现一个木头建的藏车处，还在植被间找到了一张用于遮盖的褐色的网。它足够大到能藏住本特利，威尔决定等他把狗儿们带回房子之后要把自己的车藏到这里。
大概一刻钟之后，他发现了另外一栋房子。房子的一部分已经倒塌了，剩下的部分仍然伫立在悬崖顶上。威尔站在那盯着它看了很长一段时间。他觉得自己有点像这栋房子。他摔进了海里，但部分的他仍然悬挂着，不能也不愿放手。威尔想要坐到悬崖边，但狗狗们正跟着他，这样会鼓励它们靠近边缘。
于是他绕过倒塌的房子，继续沿着悬崖前进。一路上有更多被遗弃的房子，或者倒塌的，威尔理解了汉尼拔选择这里的房子的用意。由于悬崖的不稳定性，当地人大概都对这篇区域敬而远之。部分的悬崖随时都有可能倒塌。过了一阵子，沿途的房子变得太过颓丕，于是威尔掉头向他现在的家走去。狗狗们似乎感受到了他的心情，慢慢地跟在他身后。
这天剩下的时间他都躲在房子里，只出门了两次让狗儿们进行一些户外活动。他继续读书，当肚子饿了之后他洗劫了汉尼拔的库存，配着土司吃了一些他所吃过的最美味的橄榄。
他想知道汉尼拔，阿比盖尔和杰克怎么样了。杰克去找威尔的时候发现奇尔顿了吗？当他联系不到他的时候会过去找他的。幸运的话，他不会发现奇尔顿。然后呢？他们会在一匹马里发现英格拉姆的上一个被害者。威尔试图为那个女人感到担忧，但他感觉到的只有疲惫。或许他可以救她的。然后当他死去之后，她在他醒来的下一个时间线仍然是死的。这并不重要了。